ترجمهی کتاب فلسفهی شرق را تمام کردم. این کتاب از سری کتابهای انتشارات آیکون است که نشر شیرازه به نام سری قدم اول ترجمه و منتشر میکند. این کتابها به صورت تصویری هستند و در خلال گفتگوها و توضیحات خواننده با مفاهیم مختلف، شخصیتها و علوم گوناگون آشنا میشود. تا کنون کتابهای قدم اول کانت، کینز، راسل، جامعهشناسی، چامسکی، زبانشناسی، دکارت، افلاطون، سقراط، ارسطو، اینترنت، روانشناسی تکاملی، انیشتن، ماندلا، فمینیسم، ویتگنشتاین، دریدا، فوکو، هگل، ذهن و مغز، نیچه و کوانتوم به زبان فارسی ترجمه شده است.
کتاب فلسفهی شرق شامل دو بخش اصلی است بخش اول به هند و بخش دوم به چین میپردازد. آیینهای هندو، بودا و فرقههای مختلف آن در کتاب مورد بررسی قرار گرفته است. نویسندهی کتاب ریچارد ازبورنه است و از همین سری کتاب جامعهشناسی را نیز نوشته است.
در اینجا میتوانید آشنایی بیشتری با کتابهای قدم اول پیدا کنید.
پیامها (2)
salam, man besyari az ketabhaye tarjomeye shoma ro khoondam ,va besyari chiz haa yad gereftam. ba sepas. paydar bashid
farhad | August 3, 2007 6:40 AM
August 3, 2007 06:40
ظاهراً سوء تفاهمی پیش آمده است. فلسفهی شرق اولین کتاب از این سری است که من ترجمه کردم و هنوز منتشر نشده است. بقیه کتابها از سری قدم اول هستند و ترجمهی مترجمان دیگری هستند. منظور شما احتمالاً کتابهای قدم اول بوده است نه ترجمههای من.
ابراهیم اسکافی | August 3, 2007 3:00 PM
August 3, 2007 15:00