برگردان

سایت ایشو در سال 2008 سرویسی را به ‌نام Smart Look راه‌اندازی كرد كه به دیگر وب‌سایت‌های میزبان امكان می‌دهد اسنادشان را به سادگی به نسخه‌های ایشویی تبدیل كنند تا خوانندگان برای مشاهده آنها مجبور به دانلود كردن‌شان نباشند. آدرس دامنه سایت را به ایشو می‌دهید و ایشو برای هر یك از اسنادی كه پیوند دانلودشان در آن دامنه قرار دارد، كدی در اختیار شما می‌گذارد. كد را به‌ جای آن پیوند می‌گذارید و به راحتی مطلب را در سایت خود ورق می‌زنید. موسسات برجسته‌ای همچون انتشارات دانشگاه كمبریج، راتلج، بانك جهانی، گاردین و سازمان ملل برای به نمایش گذاشتن انتشارات‌شان در سایت‌های خودشان از همین قابلیت سایت ایشو استفاده‌ می‌كنند. دانلود كردن مقالات و اسناد پی‌دی‌افی كه شاید فقط یك‌بار نیاز به خواندن آنها دارید آزاردهنده ‌است و هارد رایانه‌تان را از فایل‌های بی‌مصرف و فراموش‌شده انباشته ‌می‌كند. سایت‌هایی مانند ایشو به شما امكان می‌دهند كه اسناد را در هر سایت و وبلاگی قرار دهید و بدون دانلود كردن ورق بزنید.

در ایشو می‌توانید همان‌گونه كه عكس‌ها را در سایت فلیكر و ویدئو‌ها را در سایت یوتیوب با دیگران در میان می‌گذارید، اسناد و كتاب‌هایتان را هم با دیگران سهیم شوید. مهم‌ترین ویژگی ایشو كه آن‌ را از همنوعانش برتر كرده‌ است شبیه‌سازی ظاهر نسخه‌‌های چاپی است، از‌این‌رو كاربر لذت ورق زدن كتاب را هم از دست نمی‌دهد. ایشو كتابخانه‌ای الكترونیك با میلیون‌ها عنوان كتاب، نشریه و مقاله است و به علاقه‌مندان اجازه می‌دهد حتی اسناد غیررسمی‌شان را هم در قفسه‌ها قرار دهند و با دیگران در میان بگذارند.

محتویات سایت ایشو را می‌توانید چاپ كنید، دانلود كنید، برایشان نظر و امتیاز بدهید، ای‌میل كنید یا با دیگران در میان بگذارید. برای اعضای سایت كتابخانه‌های شخصی مجازی در نظر گرفته شده است كه كتاب‌های مورد علاقه‌شان را به آن بیفزایند و هر طور كه مایلند دسته‌بندی‌شان كنند. هر كتاب یا مطلب جدیدی هم كه به سایت ایشو اضافه شود اگر در لیست علاقه‌مندی‌های هر عضو باشد در كتابخانه‌اش نمایش داده می‌شود. می‌توانید لیست آدرس‌های خود را از ای‌میل‌تان وارد ایشو كنید تا به راحتی كتاب‌ها را با دوستان‌تان در میان بگذارید. این روزها كمتر سایتی تاثیر شبكه‌های اجتماعی را نادیده می‌گیرد. ایشو علاوه بر امكان ارسال مطالب به ای‌میل و شبكه‌های اجتماعی پرطرفدار، شبكه اجتماعی مختص خود را هم دارد. می‌توانید در بخش «مردم» دیگر اعضای ایشو را ببینید، آنها را دنبال كنید و مطالبی را كه در میان می‌گذارند ببینید، به یكدیگر پیام بدهید یا فید آراس‌اس دیگران را مشترك شوید. عضویت در سایت ایشو رایگان است. اما نسخه‌ پیشرفته آن با هزینه ماهیانه 19 دلار در دسترس است كه فضای نامحدودی در سایت در اختیار كاربر می‌گذارد و نتیجه‌ موتورهای جست‌ و جو را برای مطالب این دسته از اعضا بهبود می‌بخشد. البته نسخه پیشرفته هم به مدت 14 روز به صورت رایگان قابل آزمودن است. متاسفانه ایشو تنها خدمات اینترنتی ارائه می‌كند و نمی‌توانید نسخه چاپی كتاب‌ها را از این سایت بخرید.

قابلیت‌های گرافیكی سایت علاوه بر فلش با زبان برنامه‌‌نویسی آژاكس هم نوشته شده‌اند تا در صورت در دسترس نبودن برنامه‌ فلش یا استفاده از آیفون مشاهده كتاب‌ها ممكن باشد. سایت ایشو دیگر تلفن‌های همراه را هم فراموش نكرده است و نسخه‌هایی برای سیستم‌عامل‌های مختلف گوشی‌های همراه ارائه كرده است. طراحان سایت برنامه‌ای مخصوص فیس‌بوك هم برای ایشو نوشته‌اند كه ناشران و علاقه‌مندان در صفحه فیس‌بوك خود بگذارند تا مراجعه‌كنندگان بتوانند انتشارات آنها را در همان صفحه فیس‌بوك ورق بزنند.

دیگر قابلیت جالب ایشو داشتن چندین سرور در نقاط مختلف جهان است. ایشو فایل‌ها را از سروری كه به لحاظ جغرافیایی به كاربر نزدیك‌تر است در اختیار وی قرار می‌دهد. این امكان برای سایت‌های گرافیكی‌ای كه سنگین هستند ابتكار سودمندی ‌است چرا كه سرعت دسترسی به مطالب را افزایش می‌دهد. برای باز شدن تصاویر روی جلد كتاب‌ها در كتابخانه‌ مجازی‌تان حتی با سرعت اینترنت معمولی هم نیازی به صبر كردن ندارید.

برای استفاده از سایت ایشو و قرار دادن كتاب یا مطلب‌تان در آن به دانش خاصی نیاز ندارید. كافی است عضو سایت شوید و فایل‌ خود را در سایت آپلود كنید. چند لحظه بعد می‌توانید آن‌ را در ایشو ورق بزنید. حتی نیاز به تبدیل فایل‌تان به فرمت خاصی نیست، ایشو بیشتر فرمت‌های رایج اسناد را پشتیبانی‌ می‌كند. (PDF, DOC, PPT, ODT WPD, SXW, RTF, ODP, SXI و...)

در صفحه اول سایت ایشو دو قفسه كتاب با نمایی چوبی وجود دارد كه در بالای آنها دسته‌بندی‌های مختلفی را می‌بینید. با زدن كلید بعدی در پایین قفسه‌ها می‌توانید طرح روی جلد كتاب‌های موجود در ایشو را از نظر بگذرانید. سرعت سایت به دلیلی كه پیشتر به آن اشاره كردیم بالاست و نیازی نیست برای باز شدن تصاویر صبر كنید. البته این قسمت برای جذابیت سایت است، در بالای سایت می‌توانید عناوین دلخواهتان را در نوار جست ‌و جو پیدا كنید. زیر قفسه‌ها هم دسته‌بندی‌های جزیی‌تری از كتاب‌ها در دسترس شماست. علاوه بر این می‌توانید كتاب‌ها را بر اساس جدیدترین، پرطرفدارترین و بالاترین امتیاز هم ببینید.

سایت آمار دقیقی از خوانندگان به صاحبان مطالب می‌دهد. می‌توانید ببینید چند نفر كتاب شما را دیده‌اند، چند نفر نظر و امتیاز داده‌اند یا آن را نشانه‌گذاری (بوك‌مارك) كرده‌اند و به لیست كتاب‌های مورد علاقه‌شان افزوده‌اند و چند نفر به آن پیوند داده‌اند. حتی مكان جغرافیایی خوانندگان نیز به شما گزارش می‌شود. هنگامی كه كسی كتابی را در ایشو نشانه‌دار می‌كند، دوستانش هم می‌توانند آن كتاب را در كتابخانه‌اش ببینند و این به گسترش محتوا در سایت ایشو كمك می‌كند.

امكانات امنیتی سایت ایشو هم بنا به نیاز كاربر قابل تغییر است. می‌توانید سطح دسترسی به مطالبی را كه در سایت گذاشته‌اید تعیین كنید، آنها را غیرقابل دانلود كنید یا بدون نمایش در لیست كتاب‌های ایشو فقط در سایت خودتان نشان دهید. علاوه بر امنیت، دسترسی كودكان و نوجوانان به محتوای نامناسب در اینترنت همیشه مساله‌ساز بوده ‌است. طراحان ایشو برای رفع این مشكل و بی‌خطر بودن سایت برای همه سنین فیلترهایی در نظر گرفته‌اند تا مطالب نامناسب در سایت قرار نگیرند.

سایت ایشو راهی برای كسب درآمد هم به اعضا پیشنهاد می‌دهد. می‌توانید از طریق سایت و به‌ سادگی یك نمایشگر كتاب ایشو با ظاهری دلخواه طراحی كنید، سپس در سایت خود قرار دهید و از راه تبلیغ كتاب‌های ایشو در سایت‌تان كارمزد دریافت كنید. البته اگر مایل هستید به طور رسمی برای موسسه ایشو كار كنید، می‌توانید با فرستادن رزومه‌تان برای آنها درخواست استخدام بدهید. مهم نیست در كجای جهان ساكن هستید، تمام كارهای این سایت اینترنتی انجام می‌شود. در زمان نگارش این مطلب سایت ایشو اعلام نیاز به یك مهندس نرم‌افزار باسابقه كرده بود.

هنوز بسیاری از كاربران اینترنت نمی‌دانند كه راه‌هایی جز ساختن وبلاگ برای در میان‌گذاشتن اندیشه‌هایشان با دیگران دارند. برنامه‌های اینترنتی جدیدی كه بر پایه وب 2 نوشته می‌شوند راه‌های جدیدی برای تقسیم اندیشه‌هایتان با دیگران و لذت بردن از خواندن مطالب پیش روی شما می‌گذارند. رقابت داغ سایت‌هایی همچون Yudu، Scribd، DocStoc و... در میان انتشارات الكترونیك راه را برای شما هموارتر می‌كند. به‌ طور قطع سایت Issuu شاخص قابلیت‌های انتشارات الكترونیكی را بالاتر برده است.