<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>برگردان</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/" />
    <id>tag:eskafi.com,2007-04-03://1</id>
    <updated>2011-11-07T22:02:47Z</updated>
    <subtitle><![CDATA[ابراهیم اسکافی 
 .:&nbsp;&nbsp; خانه&nbsp;&nbsp;:&nbsp;&nbsp; نامه&nbsp;&nbsp;:&nbsp;&nbsp; پنجره&nbsp;&nbsp;:&nbsp;&nbsp; بایگانی&nbsp;&nbsp;:. 
]]></subtitle>
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Pro 4.31-en</generator>

<entry>
    <title>پدرسالاری و مردسالاری</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/2011/11/men_and_women.html" />
    <id>tag:eskafi.com,2011://1.905</id>

    <published>2011-11-07T21:51:59Z</published>
    <updated>2011-11-07T22:02:47Z</updated>

    <summary>چندی پیش در سایت جمهوری‌خواهی یادداشتی منتشر شد در خصوص تفاوت‌ پدرسالاری و مردسالاری. در بخشی از این مقاله به اشتباه مترجمان در ترجمه واژه patriarchy اشاره شده است. کلیت این مقاله که با عنوان «فمینیسم، دموکراسی و ترجمه» منتشر...</summary>
    <author>
        <name>ابراهیم اسکافی</name>
        
    </author>
    
        <category term="زنان" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="فمینیسم" label="فمینیسم" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ترجمه" label="ترجمه" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="زنان" label="زنان" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://eskafi.com/">
        <![CDATA[<p>چندی پیش در سایت <a href="http://www.jomhourikhahi.com">جمهوری‌خواهی </a>یادداشتی منتشر شد در خصوص تفاوت‌ پدرسالاری و مردسالاری. در بخشی از این مقاله به اشتباه مترجمان در ترجمه واژه patriarchy اشاره شده است. کلیت این مقاله که با عنوان «<a href="http://www.jomhourikhahi.com/2011/10/men-or-fathers.html">فمینیسم، دموکراسی و ترجمه</a>» منتشر شده است برای کسانی که به مسائل زنان در ایران علاقه‌مدند جالب توجه است. اما بخشی که برای علاقمندان به ترجمه شایان توجه است را در این‌جا می‌آورم. ترجمه مورد نقد از علی عبدی است که گویا در زمینه حقوق زنان فعالیت می‌کند:<br />
***</p>]]>
        <![CDATA[<p><strong>ترجمه اندیشه و اندیشه مترجم</strong><br />
... اگر بپذیریم که استفاده نابجا از مفهوم مردسالاری به جهت‌گیری درست مبارزات برای احقاق حقوق زنان لطمه وارد می‌آورد، آنگاه موظف هستیم به سرمنشأ‌های این استفاده‌های بیجا بازگردیم و یک به یک آنها را مورد نقد قرار دهیم. به نظر من یکی از این سرمنشأها متونی است که به فارسی ترجمه می شوند و در آنها همه واژگان ناظر بر ستم‌ زنان به مردسالاری برگردانده می‌شود. فرهنگ‌های آریان‌پور و هزاره معادل مردسالاری را در کنار پدرسالاری آورده‌اند. شاید به همین دلیل است که مترجمانی که به این فرهنگ‌ها اعتماد کامل دارند به دنبال آنها به بازتولید همین اشتباه پرداخته‌اند. یک نمونه جالب توجه که از قضا اگر درست ترجمه می‌شد نمونه‌ خوبی برای تمایز پدرسالاری و مردسالاری می‌بود و مثال خوبی بود برای درک این واقعیت که چرا و چگونه مردان نیز در جوامع پدرسالار به میزان بالایی تحت همان ستمی به سر می‌برند که زنان، مقاله‌ای از مایکل کافمن است با عنوان "هفت پ‌ِ [عباراتی که با p شروع می‌شوند] خشونت مردان"<br />
ترجمه این بخش توسط علی عبدی در سایت رادیوزمانه با عنوان هفت عامل خشونت مردان آمده است. از آنجا که عنوان مقاله فقط در زبان انگلیسی کارآیی دارد، برگرداندنش به فارسی تقریباً ناممکن است. به همین جهت مترجم عنوان اصلی را نیز یادآور شده‌است. ترجمه به قرار زیر است:</p>

<blockquote>    "قدرت مردسالاری Patriarchal Power: The First "P" رفتارهای فردی خشونت‌آمیز مردان در چارچوبی که من آن را «سه‌گانه خشونت مردان» نامیده‌ام رخ می‌دهد: خشونت مردان علیه زنان در خلأ اتفاق نمی‌افتد بلکه با خشونت مردان علیه مردان دیگر و نیز با درونی‌سازی خشونت - یعنی خشونت یک مرد علیه خودش - در ارتباط است. در حقیقت، جوامع مردسالار تنها بر رابطه سلسله مراتبی میان مردان و زنان بنا نشده‌اند بلکه سلطه بعضی از مردان بر مردان دیگر نیز از پایه‌های جامعه مردسالار است. خشونت یا تهدید به خشونت یکی از سازوکارهایی است که مردان از دوران کودکی برای برقرار کردن نظام سلسله مراتبی از آن بهره می‌برند. در نتیجه مردان خشونت را «درونی» می‌کنند - و یا شاید انتظارات جامعه مردسالار باعث تقویت آن دسته از غرایز بیولوژیکی مردان می­شود که اگر امکان تقویت پیدا نکنند، خفته و بی‌خطر هستند. از این رو پسران و مردان نه تنها استفاده گزینشی از خشونت را فرامی‌گیرند بلکه، همان‌طور که در ادامه مقاله خواهیم دید، مسیر بخشی از احساسات خود را به سمت خشم هدایت می‌کنند که گاهی اوقات به شکل خشونت علیه خود بروز پیدا می‌کند؛ مانند مصرف مواد مخدر یا رفتارهای خود مخرب. سه‌گانه خشونت مردان [علیه زنان، علیه مردان، علیه خود] که هر شکل آن به آفرینش دو شکل دیگر کمک می‌کند، در محیط پرورش‌دهنده خشونت رخ می‌دهد: یعنی در بستری از نظم و خواسته‌های جوامع مردسالار یا جوامعی که توسط مردان اداره می‌شود.</blockquote>

<p>اینک ترجمه همان متن با به‌کار گرفتن معادل "پدرسالاری" برای واژه Patriarchy . این را نیز اضافه کنم که اگر این واژه به پدرسالاری ترجمه می‌شد زبان فارسی و انگلیسی در حرف پ مطابقت می‌داشت..</p>

<blockquote>    قدرت پدرسالارانه : "پ" نخست اعمال خشونت فردی مردان در آن‌چه من «سه‌گانه خشونت مردان» توصیف کرده‌ام، روی می‌دهد. خشونت مردان علیه زنان در فضایی مجزا رخ نمی‌دهد بلکه با خشونت مردان علیه دیگر مردان و درونی کردن خشونت، یعنی خشونت مرد علیه خودش، مرتبط است. در حقیقت جوامع مردسالار نه تنها بر سلسه مراتب مردان بر زنان استوار است بلکه برخی از مردان نیز بر برخی دیگر از مردان برتری دارند. خشونت یا تهدید به خشونت در میان مردان، سازوکاری است که برای نهادینه کردن این سلسله‌مراتب از دوران کودکی به کار گرفته می‌شود. یک نتیجه‌ آن، این است که مردان خشونت را «درونی می‌کنند» ــ یا شاید انتظارات جامعه‌ی پدرسالار است که غریزه‌های زیستی را ترغیب می‌کند و در غیر این صورت ممکن است غیرفعال یا خنثی شوند. نتیجه این است که پسران و مردان می‌آموزند که نه تنها به گونه‌ای گزینشی خشونت را به کار ببرند، بلکه طیفی از احساسات را به صورت خشم ابراز کنند که گاهی شکل خشونت علیه خود می‌گیرد، همان‌طور که دیدیم مثلاً به صورت مصرف غیرقانونی مواد و رفتارهای خودویرانگر. این سه‌گانه خشونت ــ که هر شکلی از آن یاری‌رسان بروز اشکال دیگر است ــ درون محیط مستعد خشونت روی می‌دهد: سازمان و انتظارات جوامع پدرسالار یا مردسالار. ...</blockquote>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>اشعاری از مجید علائی</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/2010/10/poems_by_alaee.html" />
    <id>tag:eskafi.com,2010://1.902</id>

    <published>2010-10-30T08:23:18Z</published>
    <updated>2010-10-30T08:31:07Z</updated>

    <summary>تلألؤ روشنایی گرمی نفسهایت به یاری بازوان سرد روح می شتابد وسبزی پرتوی تعقل از روزن نگاهت بر دیوار نمناک تعصب می‌تابد و روشنایی را به قلب مملؤ از تردید من می‌بخشاید چگونه توانم ازیاد بردن را، با دلی سرشار...</summary>
    <author>
        <name>ابراهیم اسکافی</name>
        
    </author>
    
    <category term="مجیدعلائی" label="مجید علائی" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="شعر" label="شعر" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://eskafi.com/">
        <![CDATA[<p><strong>تلألؤ روشنایی</strong></p>

<p>گرمی نفسهایت به یاری بازوان سرد روح می شتابد<br />
وسبزی پرتوی تعقل از روزن نگاهت<br />
بر دیوار نمناک تعصب می‌تابد<br />
و روشنایی را به قلب مملؤ از تردید من می‌بخشاید</p>

<p>چگونه توانم ازیاد بردن را،<br />
با دلی سرشار از نور؟<br />
وچگونه توانم تاوان دادن را،<br />
به ارمغان ذهنی خالی از سکنه‌ی تشویش؟<br />
ای نایاب فرزند فرزانه‌ی زمین!</p>

<p><small>سوم مرداد 88</small><br />
***</p>

<p><strong>تنهایی</strong></p>

<p>تنهایی را گاهی <br />
           پژواک جفتی کفش در گوش <br />
                   هنگام عبور از راهروی پرتردد تفکر،<br />
          ویا انعکاس مبهم تصویر بر چینی بند زده ی خیال<br />
                                    از میان هرج و مرج سیاه و سفید<br />
                                                                ازضا نمی کند<br />
شاید مگر طنین گرم الحان<br />
                  از میان معبر سرد امواج صدا،<br />
                       و یا تماس زنده ی نگاه به مقصد شیرین لبانت<br />
                                                         تنهایی را مفتون سازد</p>

<p><small>بیست و ششم آذرماه 88</small>                                                         </p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>چه کسی روزنامه‌نگار است؟ </title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/2010/10/who_are_journalists.html" />
    <id>tag:eskafi.com,2010://1.900</id>

    <published>2010-10-06T09:08:09Z</published>
    <updated>2010-10-06T09:14:22Z</updated>

    <summary>حضور احمدی‌نژاد در نیویورک امسال جنجال‌برانگیزتر از سال‌های گذشته بود. او از هر فرصتی برای ابراز عقاید خود استفاده کرد و تقریباً تمام رسانه‌های بزرگ جهانی فرصت گفت‌وگوی رودررو با وی را در طول اقامتش در نیویورک از دست ندادند....</summary>
    <author>
        <name>ابراهیم اسکافی</name>
        
    </author>
    
        <category term="مقاله" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="روزنامه‌نگاری" label="روزنامه‌نگاری" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://eskafi.com/">
        <![CDATA[<p>حضور احمدی‌نژاد در نیویورک امسال جنجال‌برانگیزتر از سال‌های گذشته بود. او از هر فرصتی برای ابراز عقاید خود استفاده کرد و تقریباً تمام رسانه‌های بزرگ جهانی فرصت گفت‌وگوی رودررو با وی را در طول اقامتش در نیویورک از دست ندادند.<br />
البته موضوعی که این‌بار برخی رسانه‌های فارسی‌زبان بر آن تأکید داشتند این بود که او چرا منحصراً با رسانه‌های خارجی مصاحبه می‌کند و پاسخ سوالات رسانه‌های فارسی‌زبان را نمی‌دهد. </p>]]>
        <![CDATA[<p>نخستین بار این موضوع را خبرنگار بی‌بی‌سی ‌فارسی هنگام خروج وی از سازمان ملل با وی مطرح کرد اما احمدی‌نژاد پاسخی جز تکان دادن پی در پی دست‌ها و سر از خود نشان نداد. <br />
بعد از مصاحبه‌های جنجالی احمدی‌نژاد با چندین رسانه معتبر جهانی، برخی از روزنامه‌نگاران خارج از کشور تصمیم گرفتند طی نامه‌ای دسته‌جمعی از وی تقاضا کنند که به سوالات آن‌ها هم پاسخ دهد. <br />
اگرچه احمد‌ی‌نژاد کارهای غیرمترقبه زیادی انجام می‌دهد، از قبیل بهبود روابط با مصر تا پایان وقت اداری و خودکفایی بنزین در یک هفته، اما پاسخ ندادن وی به این نامه کاملاً قابل پیش‌بینی بود چون هیچ سودی در بر نداشت. <br />
نامه مزبور عنوان «روزنامه‌نگاران تبعیدی» را در زیر خود داشت، بنابراین حتا اگر او حاضر می‌شد با گشاده‌رویی به سوالات آنان جواب دهد، نفس به رسمیت شناختن هویت نویسندگان نامه، خود مُهری بود بر عدم آزادی بیان در ایران و تبعید روزنامه‌نگاران. البته شاید اگر او به همه پرسش‌ها جواب می‌داد و در ضمن به تمام روزنامه‌نگاران امان‌نامه برای ورود به ایران می‌داد، می‌شد باور کرد که اوضاع آزادی بیان در ایران آن‌قدرها هم که آن‌ها ادعا می‌کنند، وخیم نیست. <br />
در هر حال، احمدی‌نژاد که هیچ‌گاه حتا پیش از دولت نهم هم حاضر نشده بود با رسانه‌های اصلاح‌طلب گفت‌و گو گند، این‌بار هم ترجیح داد از کنار نامه با بی‌اعتنایی بگذرد. اما گویا مخاطب این نامه فقط احمدی‌نژاد نبود. <br />
نامه سرگشاده 67 روزنامه‌نگار خارج از کشور علاوه‌بر تقاضای مصاحبه‌، که چندان جدی نبود؛ در حقیقت اعلام هویت عده‌ای از شهروندان خارج از کشور بود که خودشان را از این پس با این نامه «روزنامه‌نگار تبعیدی» می‌خواندند. اگر چه بی‌گمان برخی از روزنامه‌نگاران امضاکننده هدفی جز گفت‌وگو با احمدی‌نژاد نداشته‌اند که دقیقاً در راستای عمل به روزنامه‌نگاری حرفه‌ای است؛ این احتمال هم وجود دارد که برخی دیگر از امضاکنندگان که پیش از این روزنامه‌نگار محسوب نمی‌شدند، با امضای نامه خواسته باشند قبایی برای خود بدوزند. عنوان روزنامه‌نگار احتمالاً برخی از مشکلات مهاجرت و پناهندگی را برطرف می‌کند. <br />
این موضوع از دید برخی منتقدان دور نماند و اندکی پس از انتشار نامه، مدیر سایت روزنامه‌نگار آزاد در یادداشت شدیداللحنی نویسندگان نامه را با القابی نه چندان زیبا خطاب قرار داد و سابقه‌ی روزنامه‌نگاری آنان را زیر سوال برد.<br />
او که گویا اطلاعات جامعی در مورد برخی از امضاکنندگان دارد، وضعیت برخی از نویسندگان را تشریح کرده و مدعی شده است برخی از آن‌ها حتا یک روز هم در ایران روزنامه‌نگار نبوده‌اند.<br />
در این میان به داستان مهیج یکی از از نویسندگان به نام ش.ش نیز اشاره می‌کند که با شرحی که بیشتر شبیه به فیلم‌های جنایی است مدعی شده است در حالی که در انتظار اعدام بوده است خودش را وارد صف آزادشدگان کرده و از زندان گریخته است! نویسنده این سایت مدعی است که نویسندگان آن نامه با این اقدام قصد مخدوش کردن نام روزنامه‌نگاران را داشته‌اند. <br />
ژیلا بنی‌یعقوب روزنامه‌نگار فعال در داخل کشور طی یادداشتی در وبلاگش به این موضوع واکنش نشان دارد و او هم از سوءاستفاده از نامه روزنامه‌نگاران گله کرد: «این درد امروز و دیروز ما روزنامه‌نگاران‌ نیست. سالهاست که خیلی‌ها می‌گویند روزنامه‌نگارند اما نیستند! شاید خیلی‌هایشان تقصیری ندارند و قصد ندارند دروغ بگویند. شاید واقعاً خودشان هم دچار شبهه شده‌اند.» در انتهای نامه نیز نوشت: «کاش کسانی که برای این نامه امضا جمع می‌کردند اصراری نداشتند تعداد امضاها را بالاببرند. چه اشکالی داشت آن را با امضای سی نفر منتشر می‌کردید که واقعاً به عنوان روزنامه‌نگار در جامعه ایران شناخته شده‌اند. فکر می‌کنم با کمی دقت می‌توان آسیب‌های کمتری به جامعه روزنامه‌نگاری وارد کرد.» سایت خودنویس که نامه 67 روزنامه‌نگار را منتشر کرده بود از انتشار یادداشت شدیداللحن سایت روزنامه‌نگار آزاد به دلیل تکراری بودن آن خوددار<a href="http://khodnevis.org"></a>ی کرد، اشاره‌ای به یادداشت بنی‌یعقوب کرد و در نوشته‌های دیگری سعی کرد به اتهامات پاسخ دهد. سردبیر سایت در یادداشتی انتساب جمع‌آوری امضا به سایتش را رد کرد و نوشت: «نکته مهم این است که مرجع معینی برای تأیید هویت روزنامه‌نگاری عملاً وجود ندارد.» یکی از امضاکنندگان نامه نیز در همان سایت سعی کرد به جای آن که سوابق امضاکنندگان را برشمارد، تعریف روزنامه‌نگاری را آن قدر وسیع کند که همه به راحتی در آن جا بگیرند. <br />
پیش از این نیز در میان روزنامه‌نگاران خارج از کشور زیر سوال بردن هویت روزنامه‌نگاری دیگران مرسوم بوده است. چند ماه پیش وقتی (<a href="http://rouzonline.com">روزآنلاین</a>) سایت فارسی زبان خارج از کشور با خانم رهنورد مصاحبه‌ای کرد و نظر وی را در مورد ارتباط سایت (<a href="http://rahesabz.net">جرس</a>) ارگان روشنفکران دینی خارج از کشور و نامزدهای معترض به نتیجه انتخابات پرسید، با انتقاد جدی گردانندگان آن سایت روبرو شد. در واکنش به این انتقادِ روشنفکران دینی، برخی از روزنامه‌نگاران سایت روز در شبکه اجتماعی فیسبوک اساساً روزنامه‌نگار بودن گردانندگان سایت روشنفکران دینی را زیر سوال بردند. جالب این است که همان‌هایی که روزنامه‌نگاری وزیر اسبق ارشاد را زیر سوال می‌بردند، اکنون به خاطر قرار گرفتن نام‌شان در فهرست روزنامه‌نگاران تبعیدی، هویت روزنامه‌نگاری‌شان زیر سوال رفته است. پایین آوردن سطح بحث‌های انتقادی، در سطح زیر سوال بردن هویت طرف مقابل، تیغی دولبه است و ممکن است گریبان هر کسی، از جمله خود فرد را هم بگیرد. <br />
از بحث‌هایی که حول و حوش درخواست روزنامه‌نگاران از احمدی‌نژاد درگرفت و شاید تا مدتی ادامه پیدا کند، می‌توان به مطالعه جامعه‌ی روزنامه‌نگاری و فعالان سیاسی خارج از کشور پرداخت.<br />
<strong>یکم</strong>؛ سطح واژگانی بحث‌ها و اتهامات شدیداللحنی که هر گروهی علیه مخالفان خود به کار می‌برد، نشان می‌دهد که روابط این افراد با یکدیگر ظاهراً چندان محترمانه نیست و در ضمن برای انتشار مطالب خود مقید به نظارت‌هایی از نوع سردبیری نیستند و بنابراین هر نوع اتهام و دشنامی را می‌توان در لابلای بحث‌ها دید.<br />
<strong>دوم</strong>؛ جامعه روزنامه‌نگاری خارج از کشور این استعداد را دارد که به‌جای پرداختن به مسائل بیرونی و حرفه خبرنگاری، ناگهان به شدت درگیر مسائل درونی خود شود و تا حد زیر سوال بردن هم‌دیگر بحث‌ها را با حرارت پیش ببرد. <br />
در چند ماه اخیر زیر سوال بردن رسانه‌های رقیب و نیز روزنامه‌نگاران دیگر رسانه‌ها، بحثی متداول در میان روزنامه‌نگاران خارج از کشور بوده است. <br />
<strong>سوم</strong>؛ با وجود تمام مشکلاتی که روزنامه‌نگاران ایرانی عموماً با آن دست و پنجه نرم می‌کنند، از قبیل عدم تضمین شغلی، عدم تأمین مالی و مشکلات امنیتی، هم‌چنان نام روزنامه‌نگار و خبرنگار اعتبار خاصی دارد تا حدی که سوءاستفاده از نام این حرفه با واکنش‌های تندی در فضای عمومی روبرو می‌شود.</p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>خدمات‌دهندگان وبلاگ فارسی</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/2010/10/blogestan.html" />
    <id>tag:eskafi.com,2010://1.898</id>

    <published>2010-10-06T07:53:37Z</published>
    <updated>2010-10-06T07:55:19Z</updated>

    <summary>حامد کریم‌قاسمی پرشین‌بلاگ به عنوان اولین خدمات‌دهنده وبلاگ فارسی كار خود را از سال 1381 آغاز كرد. پیش از آن كاربران از خدمات سایت خارجی بلاگر استفاده می‌كردند. با ورود پرشین‌بلاگ، در وبلاگ‌نویسی ایران جهشی چشمگیر رخ داد و باعث...</summary>
    <author>
        <name>Feed</name>
        <uri>http://eskafi.com</uri>
    </author>
    
        <category term="کافی‌نت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="وبلاگ‌نویسی" label="وبلاگ‌نویسی" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="اینترنت" label="اینترنت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://eskafi.com/">
        <![CDATA[<p>حامد کریم‌قاسمی<br />
پرشین‌بلاگ به عنوان اولین خدمات‌دهنده وبلاگ فارسی كار خود را از سال 1381 آغاز كرد. پیش از آن كاربران از خدمات سایت خارجی بلاگر استفاده می‌كردند. با ورود پرشین‌بلاگ، در وبلاگ‌نویسی ایران جهشی چشمگیر رخ داد و باعث تاسیس دیگر سایت‌های خدمات‌دهنده وبلاگ در ایران شد. بلاگ‌ا‌سكای در سال 82، میهن‌‌بلاگ، بلاگفا و پرشین‌‌گیگ در سال 83 و ده‌ها سایت دیگر پس از آنها به این عرصه پا گذاشتند. متاسفانه ارائه خدمات رایگان وبلاگ‌نویسی در ایران همیشه با دردسرهایی همراه بوده است. برخی از این خدمات‌دهندگان كه سرورهایشان در خارج از كشور هستند و به وبلاگ‌نویسان آزادی عمل بیشتری می‌دهند همواره با خطر فیلتر شدن روبه‌رو بوده‌اند. برخی دیگر از خدمات‌دهندگان هم برای حفظ منافع خود این حق را به خود می‌دهند كه هر زمان كه مطلبی را در وبلاگی به زعم خودشان یا قوانین كشور ناپسند دیدند، حذف كنند و حتی این امكان وجود دارد كه وبلاگی بدون اطلاع دادن به صاحب آن به طور كامل مسدود شود. ثبت نام در سایت‌های خدمات‌دهنده فارسی بسیار ساده است اما بسیاری از آنها پشتیبانی خوبی ندارند. كاربران مشكلات بسیاری را در انجمن‌ها مطرح می‌كنند كه پاسخی به آنها داده نمی‌شود. در ادامه تعدادی از پرطرفدارترین سایت‌های خدمات‌دهنده وبلاگ فارسی را می‌آوریم كه نسبت به دیگر سایت‌ها امكانات و پشتیبانی قابل قبولی دارند. </p>]]>
        <![CDATA[<p>امكاناتی كه برای هر سایت ذكر می‌شود لزوماً انحصاری نیستند و ممكن است در سایت دیگری هم وجود داشته باشند كه در این نوشته به آن اشاره نشده باشد. در انتها هم بخش‌هایی از توافقنامه‌ سایت‌ها با اعضا را كه قابل تامل است، می‌آوریم.</p>

<p>بلاگفا: طبق آمار سایت الكسا بعد از گوگل و یاهو، سایت بلاگفا بیشترین ترافیك را در ایران دارد. در پیاده‌سازی نسخه فعلی سایت از فناوری مایكروسافت دات نت، بانك اطلاعاتی MS SQL Server و معماری چند لایه استفاده شده‌ است. سایت بلاگفا امكاناتی از این قبیل دارد: درج آسان تصاویر، پیوندها و تغییر در رنگ یا اندازه نوشته‌ها، معرفی سایت‌های مورد علاقه و مدیریت آسان فهرست پیوندها، امكان درج نامحدود پیوندهای روزانه، امكان انتخاب و استفاده از طرح‌ها و قالب‌های متنوع برای وبلاگ، امكان طراحی اختصاصی قالب یا تغییر در قالب، رنگ‌ها و طرح وبلاگ، امكان درج تصویر نویسنده یا لوگو وبلاگ، امكان درج توضیحاتی درباره معرفی نویسنده و وبلاگ، امكان استفاده چندین نویسنده از یك وبلاگ (وبلاگ گروهی)، امكان موضوع‌بندی مطالب بلاگ و دسترسی به آرشیو موضوعی، امكان درج ادامه مطلب و نمایش متن كامل پست در صفحه دیگر، امكان تایید نظرات خوانندگان قبل از نمایش در وبلاگ، امكان مشاهده وبلاگ‌های دوستان بر اساس زمان به ‌روز‌رسانی و... «مدیریت بلاگفا متعهد است كه هیچ‌گونه اطلاعات خصوصی از كاربران خود را در اختیار هیچ موسسه یا فرد حقیقی یا حقوقی قرار نخواهد داد. مدیریت سایت ضمن دفاع از آزادی بیان و قلم از كاربران خود می‌خواهد شرایط و قوانین كشور ایران و كانادا را نیز در نظر داشته باشند تا از این جهت برای وب‌سایت یا وبلاگ نویسنده مشكلی به وجود نیاید.» </p>

<p>میهن‌‌بلاگ: این سایت پس از بلاگفا در رتبه‌بندی الكسا در جایگاه چهارم قرار گرفته است. برخی از ویژگی‌های این سایت از این قرارند: ارسال مطلب به آینده؛ با این قابلیت می‌توانید مطلبی را بنویسید و زمان انتشار آن را برای آینده تنظیم كنید تا مطلب مورد نظر در زمان تعیین‌شده روی وبلاگ قرار گیرد. مطلب رمزدار؛ برای مطلب دلخواه كلمه رمز تعیین می‌كنید و بازدیدكنندگان وبلاگ شما فقط با دانستن كلمه رمز امكان مشاهده مطلب مورد نظر را خواهند داشت. ابربرچسب؛ دسته‌بندی مطالب با استفاده از تگ‌ها. نسخه پشتیبان؛ با وجود این سرویس توانایی تهیه نسخه پشتیبان از مطالب وبلاگ را در هر زمان دارید. جست‌وجو، نظرسنجی با قابلیت نمایش نتایج به صورت گرافیكی، مدیریت چندین وبلاگ؛ امكان مدیریت چندین وبلاگ با یك ‌شناسه و دسترسی به كلیه وبلاگ‌ها پس از وارد شدن به سایت، امكان اضافه كردن چندین نویسنده برای وبلاگ، ایجاد لینك‌ستان با قابلیت اولویت‌بندی پیوندها از نظر ترتیب در فهرست‌ها و... «میهن‌بلاگ می‌تواند هر قسمتی از این توافقنامه را در هر موقع تغییر دهد. متن توافقنامه همواره روی سایت قابل ملاحظه بوده و در صورتی‌كه در هر زمان با این قرارداد مخالفت داشته باشید می‌توانید از عضویت این سایت انصراف دهید. میهن‌بلاگ مجاز است به هر نحوی كه بخواهد از مطالب قرارگرفته در وبلاگ‌ها كه قانوناً متعلق به شخص یا نشریه یا سازمان دیگری نباشد، استفاده كند.»</p>

<p>پرشین‌بلاگ: پس از بلاگفا و میهن‌بلاگ و با فاصله بیشتری در رتبه دهم سایت الكسا جای گرفته است. برخی از قابلیت‌های مفید پرشین‌بلاگ را ذكر می‌كنیم. دسته‌بندی مطالب با استفاده از برچسب‌ها، ارسال مطلب در وبلاگ از طریق برنامه ورد 2007 و لایورایتر، سفارشی‌كردن قالب بدون دستكاری در كد قالب، ارسال نظر روی یادداشت‌ها به‌ صورت خصوصی و عمومی، امكان رمزگذاری روی یادداشت‌های وبلاگ، ایجاد وبلاگ گروهی با دسترسی‌های مدیریتی مختلف، امكان راه‌اندازی مجله الكترونیكی روی سایت شخصی، امكان برگرداندن پست‌ها از حالت منتشرشده به حالت پیش‌نویس، امكان تغییر رنگ، فونت و عكس زمینه بخش‌های مختلف قالب، امكان تغییر آدرس وبلاگ، امكان انتشار مطالب وبلاگ روی دامنه شخصی و... «در صورت ایجاد تغییرات در توافقنامه خدمات پرشین‌بلاگ، كاربران در جریان امر قرار خواهند گرفت تا در صورت تمایل به ادامه استفاده از این سرویس با آن موافقت كنند. پرشین‌بلاگ ضمن تلاش جهت حفظ سرویس از خطرها و ضربه‌های احتمالی، هیچ گونه ضمانتی در مورد عدم ایجاد اختلال موقت در سرویس رایگان خود یا حتی از كار افتادن كامل آن یا از بین رفتن اطلاعات ذخیره‌شده در وبلاگ‌ها نمی‌دهد.» </p>

<p>بلاگ‌‌اسكای: بعد از سایت خارجی بلاگ‌اسپات، سایت بلاگ‌اسكای دوازدهمین سایت پرترافیك در ایران است. بخش نظرات سایت بلاگ‌اسكای به «Gravatar.com» متصل است كه به شما این امكان را می‌دهد با یك بار ثبت نام در این وب‌سایت و انتخاب تصویر دلخواه‌تان از آواتار خود در كلیه وبلاگ‌ها و وب‌سایت‌های متصل به این سرویس استفاده كنید. امكان رمزدار كردن یادداشت‌ها و باخبر شدن از دوستان از طریق خبرنامه را دارید. آمار یادداشت‌ها و تعداد كلیك بر پیوند‌های روزانه‌ را به شما نشان می‌دهد و به شبكه اجتماعی گوگل‌فرند هم متصل است. بلاگ‌اسكای «این حق را دارد كه به صلاحدید خود توافقنامه میان سایت و كاربران را تغییر دهد. این تغییر ممكن است بدون اطلاع قبلی به كاربران صورت ‌پذیرد و تغییرات می‌تواند در كل توافقنامه یا حذف و اضافه كردن مفادی به متن آن باشد. هر تغییری در مقررات و قوانین این توافقنامه بلافاصله از نظر مسوولان سایت لازم‌الاجراست و عذر كاربران در صورت عدم آگاهی آنها از این تغییرات، به هیچ وجه‌ پذیرفته نیست. طبق این توافقنامه بلاگ‌اسكای متعهد می‌شود به كلیه حقوق اختصاصی صاحبان وبلاگ‌ها احترام بگذارد.»</p>

<p>پرشین‌گیگ: این سایت در الكسا رده هفدهم را به خود اختصاص داده است و پس از آن، سایت مشهور بلاگر در رده بیستم قرار دارد. پرشین‌گیگ بزرگ‌ترین سرویس‌دهنده فضای وب (هاستینگ) فارسی است كه پا به عرصه خدمات وبلاگ‌نویسی هم گذاشته است. فضای وب رایگانی كه پرشین‌گیگ به كاربران اختصاص می‌دهد می‌تواند برای ساختن وب‌سایت شخصی، مخزنی برای اطلاعات یا فضای پشتیبان وب مورد استفاده قرار گیرد. اگرچه سرویس رایگان پرشین‌گیگ در اختیار تمامی كاربران خواهد بود، اما سرویس رایگان به معنی سرویس نامحدود نیست. محدودیت در تعداد حساب‌های كاربران (فقط یك حساب)، حدود دسترسی و میزان استفاده از فضای وب و پهنای باند مورد استفاده كاربران از جمله محدودیت‌هایی هستند كه پرشین‌گیگ به منظور حفظ كیفیت و تعادل سرویس اعمال می‌كند. «پرشین‌گیگ به حقوق معنوی آثار دیگران احترام می‌گذارد. كاربران پرشین‌گیگ نیز در استفاده از سرویس فضای رایگان موظف به احترام به این حقوق هستند. پرشین‌گیگ مسوولیت محتوای قرار داده‌شده روی حساب‌های سرویس را نمی‌تواند بپذیرد و نمی‌پذیرد. پرشین‌گیگ ممكن است در صورت كپی‌برداری غیرقانونی از آثار تحت پوشش قوانین كپی‌رایت اقدام به انسداد حساب كاربران متخلف بكند.»<br />
</p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>بایگانی اینترنت</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/2010/10/internet_archive.html" />
    <id>tag:eskafi.com,2010://1.897</id>

    <published>2010-10-06T07:51:06Z</published>
    <updated>2010-10-06T07:52:30Z</updated>

    <summary>حامد کریم‌قاسمی اگر مایل هستید بدانید وب‌سایت مورد علاقه‌تان 15 سال پیش چه شكلی بوده‌ است یا اگر طراح وب هستید و می‌خواهید سیر تكامل طراحی وب‌سایت‌ها را ببینید به بایگانی اینترنت (http://www.archive.org) سر بزنید. بایگانی اینترنت دسترسی دائم محققان،...</summary>
    <author>
        <name>Feed</name>
        <uri>http://eskafi.com</uri>
    </author>
    
        <category term="کافی‌نت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="معرفیسایت" label="معرفی سایت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="اینترنت" label="اینترنت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://eskafi.com/">
        <![CDATA[<p>حامد کریم‌قاسمی<br />
اگر مایل هستید بدانید وب‌سایت مورد علاقه‌تان 15 سال پیش چه شكلی بوده‌ است یا اگر طراح وب هستید و می‌خواهید سیر تكامل طراحی وب‌سایت‌ها را ببینید به بایگانی اینترنت (http://www.archive.org) سر بزنید. بایگانی اینترنت دسترسی دائم محققان، تاریخ‌نگاران، دانشمندان و دیگر علاقه‌مندان را به مجموعه‌ای از اسناد الكترونیك مانند سایت‌های اینترنتی، موسیقی، فیلم، عكس، كتاب و نرم‌افزار تضمین می‌كند. بسیاری از فیلم‌ها در گذشته برای بازیافت نقره موجود در آن از بین رفته‌اند و كتابخانه اسكندریه مصر كه نسخه‌ای از تمام كتاب‌های جهان را داشت در آتش سوخت. از طرفی با انفجار فناوری، ورود بشر به قرون تاریك دیجیتال محتمل‌تر می‌شود. در آن زمان دسترسی به اسناد نگاشته‌شده سخت یا غیرممكن خواهد بود چرا كه ابزارهایی كه برای ذخیره كردن و خواندن داده‌های دیجیتال از آنها استفاده می‌كنیم پس از چند دهه با پیشرفت فناوری در دسترس نخواهند بود مانند آنچه امروز بر سر دستگاه‌های خواندن فلاپی آمده است. بایگانی اینترنت می‌كوشد همه این داده‌ها را یك‌جا جمع كند تا هر زمان بتوان آنها را روی ابزار به‌روز ذخیره و مشاهده كرد. همچنین از حق دانستن بشر حفاظت می‌كند. در بسیاری از كشورها شهروندان از طریق اسناد چاپی به خدمات دولت دسترسی دارند اما با اینترنتی شدن اسناد دولتی این امكان وجود دارد كه هر زمان اطلاعاتی حذف یا تغییر داده شود یا به‌روز نشود یا برای مثال دسترسی روزنامه‌نگاران به سابقه حزبی از سوی آن حزب قبل از انتخابات محدود شود. تحقیقات زبان‌شناسی و بررسی تغییرات زبان در گذر زمان هم‌اكنون با بررسی نسخه‌های چاپی فرهنگ‌های لغت قدیمی انجام می‌شود؛ كاری فوق‌العاده زمانبر كه محققان عمرشان را روی آن می‌گذارند. اسكن كردن و حفظ كتاب‌ها در ‌چنین كتابخانه‌هایی این‌گونه تحقیقات را سرعت می‌بخشد. </p>

<p>این موسسه غیرانتفاعی را بروستر كیل مهندس علوم رایانه در سال 1996 تاسیس كرده‌ است. برای تضمین سرویس‌‌دهی دائمی این مركز، كه در امریكا واقع شده ‌است، آیینه‌ای در كتابخانه مدرن اسكندریه مصر تعبیه شده ‌است. این كتابخانه تنها كتابخانه دنیاست كه آیینه دارد. در وب‌سایت این موسسه می‌توانید به رایگان به آنچه از سال 96 تاكنون در هر وب‌سایتی وجود داشته است دسترسی پیدا كنید. بایگانی اینترنت از سال 2001، كه ماشین برگشت به گذشته برای این سایت طراحی شد، در دسترس عموم قرار گرفت. این موسسه علاوه بر بایگانی سایت‌ها یكی از بزرگ‌ترین طرح‌های الكترونیكی كردن كتاب‌ها را در دنیا رهبری می‌كند. طرح كتابخانه آزاد تاكنون بیش از 20 میلیون كتاب را دربر گرفته است كه بیش از یك میلیون نسخه از آنها به رایگان در اختیار عموم هستند. همچنین بایگانی اینترنت مجموعه‌ای از عكس‌ها، صدا‌ها و ویدئوهای سازمان ناسا را دارد. بایگانی اینترنت با بودجه‌ای بالغ بر 10 میلیون دلار كه حامیانش تامین می‌كنند در زمینه دفاع از اینترنت آزاد و بدون سانسور هم فعالیت می‌كند.<br />
</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>مركز روان‌درمانی</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/2010/10/psychcentral.html" />
    <id>tag:eskafi.com,2010://1.896</id>

    <published>2010-10-06T07:48:26Z</published>
    <updated>2010-10-06T07:50:18Z</updated>

    <summary>حامد کریم‌قاسمی سخن گفتن از مسائل مربوط به سلامت روانی برای بسیاری از افراد در ملاء عام یا حتی در مقابل روانپزشك دشوار است. تست‌ها و منابع اینترنتی هم آنچنان فراوان‌اند كه هر كسی به آنها اعتماد نمی‌كند. سایت http://psychcentral.com...</summary>
    <author>
        <name>Feed</name>
        <uri>http://eskafi.com</uri>
    </author>
    
        <category term="کافی‌نت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="معرفیسایت" label="معرفی سایت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="اینترنت" label="اینترنت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="روانشناسی" label="روان شناسی" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://eskafi.com/">
        <![CDATA[<p>حامد کریم‌قاسمی<br />
سخن گفتن از مسائل مربوط به سلامت روانی برای بسیاری از افراد در ملاء عام یا حتی در مقابل روانپزشك دشوار است. تست‌ها و منابع اینترنتی هم آنچنان فراوان‌اند كه هر كسی به آنها اعتماد نمی‌كند. سایت http://psychcentral.com بزرگ‌ترین و قدیمی‌ترین مركز روانشناسی و بهداشت روانی مستقل در اینترنت است و می‌توانید به آن اعتماد كنید. این سایت ماهانه بیش از 1/1 میلیون نفر بازدید‌كننده دارد و در نشریاتی چون نیویورك‌تایمز، واشنگتن‌پست و وال‌استریت ژورنال به عنوان بهترین منبع اطلاعاتی بهداشت روانی از آن یاد شده ‌است. مجله تایم هم در سال 2008 آن ‌را در لیست 50 سایت برتر خود قرار داده است. دكتر جان گروهل مدیر این سایت پس از خودكشی دوست دوران كودكی‌اش تصمیم می‌گیرد در رشته روانشناسی تحصیل كند. وی در سال 1991 اولین و تنها واحد درسی خود را در مورد اینترنت می‌گذراند و همان زمان با یك گروه خوددرمانی افسردگی آشنا می‌شود. همان‌جاست كه جرقه ایجاد چنین گروهی در اینترنت در ذهنش زده می‌شود. او چهار سال برای طراحی گروه‌های خوددرمانی اینترنتی وقت صرف می‌كند و در سال 1995 سایت را روی وب قرار می‌دهد. </p>

<p>در سایت اختلالات و مشكلات روانی از قبیل ترس و تشویش، بی‌اشتهایی عصبی، بیش‌فعالی، افسردگی، جنون، وسواس، استرس، اسكیزوفرنی، اختلالات جنسی، انزواطلبی، اختلالات خواب، آلزایمر و... دسته‌بندی شده‌اند. در هر بخش تعریفی از اختلال به همراه علائم آن ارائه و به راه‌های درمان آن اشاره شده ‌است. برای انتخاب بهترین راه درمان هم نكاتی ذكر می‌شود. در مواردی مانند اختلالات شخصیتی و افسردگی آزمون‌هایی برای تشخیص میزان اختلال در فرد ارائه می‌شود. اگر كتاب، وب‌سایت یا موسسه‌ای در آن زمینه مفید و معتبر باشد به بازدیدكنندگان معرفی می‌شود و از طریق ستون سمت چپ در هر یك از اختلالات می‌توانند به عضویت گروه‌های خوددرمانی درآیند. اگر افسانه یا خرافه‌ای در مورد اختلالات روانی وجود داشته باشد در این سایت به آن پرداخته می‌شود و با استدلال رد یا تایید می‌شود. بخشی هم برای معرفی و نحوه استفاده داروها در نظر گرفته شده ‌است كه كتابخانه كوچكی در مورد داروهای پرمصرف در درمان اختلالات روانی است و توضیحاتی در مورد دارو، موارد مصرف، متابولیسم آن و عوارضش ارائه می‌كند. سایت بخش خبری، خبرنامه، وبلاگ و انجمن هم دارد. می‌توانید مطالب160 گروه‌ و بخش‌های مختلف سایت را از طریق شبكه‌های اجتماعی فیس‌بوك، توییتر، فید آراس‌اس یا افزونه‌های گوگل دنبال كنید. روانشناسان هم می‌توانند مقالات و تحقیقات‌شان را برای سایت ای‌میل كنند. بازدیدكنندگان در بخشی به‌ نام «از درمانگر بپرسید» می‌توانند در هر زمینه‌ای از اختلالات شخصیتی گرفته تا خیانت همسران از روانشناسان سوال بپرسند. بخشی هم در نظر گرفته شده است كه مراجعان می‌توانند تجربه‌های شخصی‌شان را پس از مصرف داروهای تجویز شده برای اختلالات روانی مطرح كنند.<br />
</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>مطالب‌تان را در اینترنت مدیریت كنید</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/2010/10/wcms.html" />
    <id>tag:eskafi.com,2010://1.895</id>

    <published>2010-10-06T07:38:23Z</published>
    <updated>2010-10-06T07:47:55Z</updated>

    <summary>حامد کریم‌قاسمی سامانه‌های مدیریت محتوا (WCMS) به كاربرانی كه دانش چندانی در زمینه زبان‌های برنامه‌نویسی و طراحی وب ندارند كمك می‌كنند به طراحی وبلاگ و وب‌سایت و انتشار مطلب در آنها بپردازند. این برنامه‌ها از یك بانك داده برای ذخیره...</summary>
    <author>
        <name>Feed</name>
        <uri>http://eskafi.com</uri>
    </author>
    
        <category term="کافی‌نت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="نرم‌افزار" label="نرم‌افزار" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="وبلاگ‌نویسی" label="وبلاگ‌نویسی" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="اینترنت" label="اینترنت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://eskafi.com/">
        <![CDATA[<p>حامد کریم‌قاسمی<br />
سامانه‌های مدیریت محتوا (WCMS) به كاربرانی كه دانش چندانی در زمینه زبان‌های برنامه‌نویسی و طراحی وب ندارند كمك می‌كنند به طراحی وبلاگ و وب‌سایت و انتشار مطلب در آنها بپردازند. این برنامه‌ها از یك بانك داده برای ذخیره و كنترل محتوا استفاده می‌كنند. با نصب ‌چنین سامانه‌هایی روی سرور میزبان برای تغییر و انتشار مطالب نیازی به طراحی مجدد تك‌تك صفحات وب ندارید. یادگیری نحوه استفاده از این سامانه‌ها فقط چند ساعت و در سخت‌ترین شرایط چند روز از وقت شما را خواهد گرفت. كافی است از میان قالب‌های آماده سامانه یكی را برگزینید و به سادگی مطالب‌تان را از طریق سامانه مدیریت محتوا در سایت منتشر كنید. حتی اگر زمانی تصمیم به تغییر قالب و ظاهر صفحات سایت بگیرید، سامانه بدون دردسر مطالب قبلی شما را در قالب جدید جایگزین می‌كند. البته این به ‌این معنی نیست كه سامانه‌های مدیریت محتوا برای مبتدیان و وبلاگ‌های پیش‌پاافتاده استفاده می‌شوند. امروزه تمام وب‌سایت‌هایی كه اطلاعات زیادی در آنها قرار می‌گیرد و همیشه به‌روز هستند برای پایین آمدن هزینه طراحی از این سامانه‌ها استفاده می‌كنند. علاوه بر این هزینه نگهداری سایت دارای سامانه مدیریت محتوا كمتر است و یك اپراتور ساده می‌تواند بدون داشتن اطلاعاتی در زمینه برنامه‌نویسی و طراحی، وب‌سایت را از طریق سامانه به‌روز كند. </p>]]>
        <![CDATA[<p>با اینكه طراحی و پیاده‌سازی وب‌سایت از طریق این سامانه‌ها بسیار سریع‌تر از طراحی سایت‌های ایستاست اما مطمئن باشید كارایی آنها بالاتر خواهد بود چراكه شركت‌های طراحی وب تجربه سال‌ها فعالیت خود را در این زمینه در قالب این نرم‌افزارها به شما ارائه می‌كنند. این نرم‌افزارها گاه‌به‌گاه به‌روز می‌شوند و به امكانات‌شان افزوده می‌شود. سامانه روی سرور میزبان نصب می‌شود و برای به‌روز كردن سایت از طریق آن از هر جای دنیا تنها به یك رایانه متصل به اینترنت نیاز دارید. به ‌علاوه امنیت این سامانه‌ها از سایت‌هایی كه خودتان طراحی می‌كنید بسیار بالاتر است. ویژگی‌هایی هم كه برای بالا آمدن در نتیجه موتورهای جست‌وجو نیاز است در اكثر این سامانه‌ها رعایت شده است. خوشبختانه منابع فارسی در این زمینه در اینترنت فراوان است. از این میان می‌توانید سری به پایگاه خبری سامانه‌های مدیریت محتوای فارسی (www.cmstalk.ir) بزنید كه فهرستی از سامانه‌های فارسی یا فارسی‌شده و اخبار مربوط به آنها را دارد. اولین ماهنامه تخصصی سامانه‌های مدیریت محتوای فارسی را هم می‌توانید از وب‌سایت www.cmsmagazine.ir به رایگان دانلود كنید. همچنین می‌توانید نحوه نصب و استفاده سامانه‌ها را از سایت سازنده و انجمن‌های آن یا وبلاگ‌های فراوان فارسی فرابگیرید. فراموش نكنید كه برای استفاده از این سامانه‌ها به دانستن زبان برنامه‌نویسی كه برای نوشتن سامانه از آن استفاده شده است، نیازی ندارید. در ادامه قابلیت‌های چهار سامانه مشهور مدیریت محتوا به ‌نام‌های دروپال، وردپرس، مووبل‌تایپ و جوملا را بررسی می‌كنیم. نسخه‌های فارسی این سامانه‌ها از سایت پشتیبانی فارسی آنها به رایگان قابل دانلود هستند. هر چهار سامانه با زبان برنامه‌نویسی پی‌اچ‌پی نوشته شده‌اند و از مای‌اس‌كیو‌ال برای مدیریت پایگاه داده استفاده می‌كنند. تمام این سامانه‌ها نسخه رایگان دارند و متن‌باز هستند.</p>

<p><strong>دروپال 6/13</strong></p>

<p>این سامانه رایگان و متن‌باز با وجود پشتیبانی فارسی هنوز طرفداران اندكی در كشور دارد. دروپال در میان توسعه‌دهندگان وب طرفداران بسیاری دارد چراكه این سامانه ساده، انعطاف‌پذیر، قابل توسعه و بهینه‌سازی است. هسته اصلی سامانه ساده و با برنامه‌های درونی اندكی طراحی شده است. برنامه‌های درونی ویژگی‌هایی هستند كه به ‌طور استاندارد همراه سامانه ارائه می‌شوند. موارد دیگر به ‌صورت افزونه به سامانه افزوده می‌شوند. برای مثال تنها وردپرس و مووبل تایپ هستند كه گالری عكس به صورت استاندارد درون آنها وجود دارد. داشتن كمترین حجم در بین این چهار سامانه، ساده بودن هسته آن‌ را نشان می‌دهد. دروپال 5/1، وردپرس3، مووبل‌تایپ 7 و جوملا 5/6 مگابایت حجم دارند. معمولاً ارائه افزونه‌های متعدد برای یك نرم‌افزار مزیت بزرگی محسوب می‌شود اما در مورد دروپال همین مساله دردسرساز است. برای راه‌اندازی یك سایت گاهی مجبورید 20 تا 30 افزونه روی آن نصب كنید. در زمینه مدیریت، دروپال نسبتاً خوب عمل می‌كند. تجزیه و تحلیل، ردیابی و ارائه آمار خوبی از مراجعه‌كنندگان و پیوندها دارد كه برای كارهای تجاری حتماً لازم می‌شوند. برای سامانه‌ای كه قرار است افزونه‌های زیادی روی آن نصب شود حافظه نهان الزامی است. حافظه نهان درخواست از سرور را كاهش می‌دهد و هنگام بالا بودن تعداد بازدیدكنندگان پایداری سایت را تضمین می‌كند. به ‌علاوه هسته دروپال توانایی تقسیم بار میان چند سرور را نیز دارد كه سرعت دسترسی به سایت را افزایش می‌دهد. قابلیت‌هایی كه برای سایت‌های تجاری نیاز است همانند پرداخت الكترونیكی به صورت افزونه روی دروپال قابل نصب است. افزونه‌هایی كه برای آزمودن برنامه طراحی شده‌اند و انجمن‌هایی كه می‌توانید اشكالات‌تان را در آنجا مطرح كنید، پشتیبانی خوبی برای این سامانه به شمار می‌آیند. </p>

<p>در مجموع دروپال مثال خوبی برای توسعه نرم‌افزارهای متن‌باز است و مخصوص علاقه‌مندان به طراحی و توسعه‌ نرم‌افزار و وب ارائه شده است، بنابراین برای مبتدیان و افراد راحت‌طلب مناسب به ‌نظر نمی‌رسد. با وجود كارایی قابل قبول این سامانه مدیریت محتوا، اگر به فكر طراحی یك شبكه اجتماعی یا سایتی با ترافیك بالا هستید شاید دروپال بهترین گزینه نباشد. </p>

<p><strong>وردپرس 3/0/1</strong></p>

<p>ممكن است بسیاری وردپرس را به عنوان یك سرویس وبلاگ‌نویسی بشناسند اما وردپرس سامانه مدیریت محتوا هم ارائه می‌كند. نوشتن و انتشار مطالب در وردپرس بسیار ساده است و برای افراد تازه‌كار بسیار راحت به ‌نظر می‌رسد. سابقه وردپرس در سرویس‌دهی وبلاگ كاربران زیادی را به سمت سامانه وردپرس كشانده است. اضافه كردن و ویرایش صفحات ایستا در وردپرس ساده است و برخلاف باور رایج لزومی ندارد صفحه اول سایت شما حالت یك وبلاگ را داشته باشد. در وردپرس می‌توانید صفحه ایستایی را به عنوان خانه در نظر بگیرید و وبلاگ جزیی درونی از سایت شما باشد. جامعه گسترده توسعه‌دهندگان این سامانه متن‌باز قابلیت‌های فراوانی را چه در هسته برنامه و چه به صورت افزونه برای آن تهیه كرده‌اند. وردپرس برای سایت‌های خبری كارایی مناسبی از خود نشان می‌دهد. افزونه‌های مناسبی هم برای درست كردن گالری عكس و فتوبلاگ برای این سامانه طراحی شده ‌است. همچنین با افزونه‌های آن می‌توانید شبكه اجتماعی و انجمن ایجاد كنید. وردپرس بسیاری از قابلیت‌های مدیریتی را كه توسعه‌‌دهندگان و طراحان وب به آن نیازمندند در خود ندارد. حتی برای استفاده از قابلیت ارائه آمار هم، كه در سرویس وبلاگ وردپرس وجود دارد، در سامانه مدیریت محتوا باید افزونه‌ای را نصب كنید. در عوض وردپرس مجموعه‌ای از پوسته‌ها و قالب‌های زیبا به‌ همراه دارد. تمام قابلیت‌هایی كه برای فعالیت تجاری نیاز هستند در وردپرس به صورت افزونه‌های رایگان ارائه می‌شوند. تاكنون موارد آسیب‌پذیری متعددی در مورد وردپرس گزارش شده‌ است. البته به دلیل متن‌باز بودن آن به سرعت برطرف شده‌اند. وردپرس تا پیش از ارائه نسخه 3 قابلیت مدیریت تنها یك وبلاگ را داشت. این سامانه پشتیبانی خوبی در زمینه آموزش و انتشار راهنمای استفاده ندارد. البته شاید دلیلش این است كه هیچ‌ چیز در وردپرس آنچنان پیچیده نیست كه نیاز به پشتیبانی گسترده‌ای داشته باشد. با این حال انجمن‌های وردپرس فراوان‌اند و به راحتی می‌توانید از دیگر كاربران آن كمك بخواهید. </p>

<p>پس اگر به دنبال سامانه‌ای ساده و كاربرپسند هستید كه نصب و استفاده آن سریع و ساده باشد و برای موتورهای جست‌وجو بهینه شده باشد، وردپرس از بهترین سامانه‌های مدیریت محتواست. البته برای كاربران حرفه‌ای و كدنویس‌ها انتخاب‌های بهتری وجود دارد. همین طور اگر احتمال می‌دهید كه تعداد بازدید‌كنندگان سایت شما از 50 هزار نفر در روز فراتر می‌رود، باید از سامانه‌ قدرتمندتری برای مدیریت محتوای سایت‌تان استفاده كنید. </p>

<p><strong>مووبل تایپ 5/03<br />
</strong><br />
این سامانه رایگان، متن‌باز است. برای آنكه راحت‌تر از ویژگی‌های فارسی استفاده كنید، پلاگین فارسی‌ساز را می‌توان روی آن نصب كرد. البته با خود نرم‌افزار انگلیسی هم می‌توان قالب‌های فارسی طراحی كرد. در طراحی ام‌تی علاوه بر زبان برنامه‌نویسی پی‌اچ‌پی از زبان پرل هم استفاده شده است كه در زمینه شبكه و امنیت، قدرت بسیار بالایی دارد. ام‌تی همانند جعبه ابزاری به شما امكان می‌دهد وبلاگ‌نویسی كنید، حجم زیادی از محتوا را مدیریت كنید، شبكه اجتماعی بسازید و تجارت الكترونیكی راه بیندازید. مووبل‌تایپ قابلیت ساخت و مدیریت تعداد نامحدودی وبلاگ روی یك سایت را با یك بار نصب دارد. (این ویژگی در بسیاری از سامانه‌ها وجود ندارد یا مانند وردپرس به تازگی به آنها افزوده شده است.) ام‌تی در دو نسخه رایگان و تجاری عرضه می‌شود. نسخه تجاری آن برنامه‌های درونی بیشتری از جمله گزارش پایگاه داده، امكان گفت‌و‌گو و تقویم دارد. هر چند قالب‌های برنامه دوست‌داشتنی هستند اما تعداد كمی از آنها به همراه برنامه ارائه می‌شوند. طراحی ایستا حالت پیش‌فرض ام‌تی است اما به راحتی می‌توانید آن‌ را به حالت پویا یا انتشار در پس‌زمینه تغییر دهید. اگر طراحی شما ایستا باشد در صورت اشكال در نرم‌افزار، سایت‌تان به كار خود ادامه می‌دهد. در قالب‌نویسی امكان استفاده از مدول‌ها وجود دارد و بخش‌های تكراری قالب‌ها را نیازی نیست كه در هر قالبی تكرار كرد، مثلاً با یك بار نوشتن كدهای مربوط به لوگوی وبلاگ در بقیه قالب‌ها می‌توان از همان مدلول استفاده كرد. از آنجا كه طراحی پلاگین برای ام‌تی نسبتاً ساده است، پلاگین‌های زیادی از سوی كاربران این نرم‌افزار طراحی شده است كه اغلب آنها را به صورت رایگان در اختیار كاربران قرار می‌دهند. </p>

<p>در نسخه تجاری ام‌تی استانداردهای امنیت اینترنتی بیشتری رعایت شده‌اند. اما نسخه رایگان آن‌ هم با پشتیبانی SSL در صفحات و همین طور ورود به سیستم، امنیت بسیار بالایی دارد. برای تجارت الكترونیكی و سایت‌هایی كه در آنها برای خرید از كارت‌های اعتباری استفاده می‌شود این سامانه مدیریت محتوا را توصیه می‌كنند. قابلیت‌های مدیریتی مووبل‌تایپ در اكثر موارد قابل قبول است. البته اگر می‌خواهید تبلیغات را مدیریت كنید، موتوری برای كنترل گردش كار می‌خواهید یا به ترجمه مبتنی بر وب علاقه‌ دارید باید نسخه تجاری مووبل‌تایپ را تهیه كنید. نسخه رایگان ام‌تی هیچ قابلیتی برای راه‌اندازی تجارت الكترونیكی ارائه نمی‌كند و این ویژگی در میان سامانه‌های مدیریت محتوا منحصر به فرد است و به نوعی امنیت بالای آن را نشان می‌دهد. دیگر سامانه‌ها یا قابلیت‌های تجارت الكترونیكی ندارند یا در اكثر موارد به صورت افزونه‌های رایگان برای آنها ارائه می‌شود كه احتمال داشتن حفره‌های امنیتی را بالا می‌برد. تیم پشتیبانی، افزونه‌های جالبی برای ام‌تی ارائه می‌كند اما به دلیل متن‌باز نبودن نسخه‌هایی از آن، جامعه توسعه‌دهندگانش نسبت به دیگر سامانه‌ها كوچك‌تر است. </p>

<p>مووبل‌تایپ برای فعالیت‌های تجاری و صنعتی عالی به نظر می‌رسد. شركت‌های نشر، رسانه‌ها، بلاگرهای حرفه‌ای، موسسه‌های طراحی و توسعه، علاقه‌مندان به بازاریابی و راه‌اندازی شبكه‌های اجتماعی مووبل‌تایپ را دوست‌داشتنی خواهند یافت. </p>

<p><strong>جوملا 1/5/2</strong></p>

<p>یكی از سامانه‌های قدرتمند برای مدیریت محتواست كه با اصلاح و توسعه سامانه مامبو به وجود آمده ‌است و نصب و تنظیم آن ساده است. برنامه‌های درونی آن نسبتاً كامل هستند و افزونه‌ای برای بهینه‌سازی نسخه موبایل دارد. گهگاه مشكلات امنیتی در جوملا گزارش می‌شوند كه به لطف متن‌باز بودن آن معمولاً توسعه‌دهندگان طرفدار جوملا به سرعت وصله‌هایی برای بستن حفره‌های امنیتی طراحی می‌كنند. قدرت جوملا در مدیریت قابل قبول است و افزونه‌های آمارگیری برای تجارت الكترونیكی و مدیریت تبلیغات با جوملا طراحی شده‌اند. جوملا افزونه جالبی برای طراحی قالب دارد كه با نصب آن ساخت عناصر گرافیكی سریع‌تر می‌شود و دیگر نیازی به دانستن اچ‌تی‌ام‌ال و سی‌اس‌اس برای طراحی قالب ندارید. تمام قابلیت‌های تجاری جوملا نیز به صورت افزونه ارائه می‌شوند و همان طور كه اشاره شد این افزونه‌های رایگان می‌توانند امنیت تجارت شما و مشتریان‌تان را تهدید كنند. جامعه كاربران و توسعه‌دهندگان جوملا پشتیبانی خوبی از آن انجام می‌دهند و اطمینان داشته باشید كه با هر مشكلی رو‌به‌رو شوید جوابی در انجمن‌های جوملا برای شما وجود دارد. البته توجه داشته‌ باشید كه جوملا با برخی نسخه‌های پی‌اچ‌پی و مای‌اس‌كیو‌ال ناسازگار است. </p>

<p>به نظر می‌رسد سامانه مدیریت محتوای جوملا حد واسطی بین سامانه‌های مورد علاقه طراحان و توسعه‌دهندگان وب و كاربران عادی باشد چرا كه هم متن‌باز است و هم قابلیت‌های هسته آن بدون افزونه‌ها قابل قبول است.<br />
</p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>در مسیر سیلاب داده‌ها </title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/2010/10/bittorrent.html" />
    <id>tag:eskafi.com,2010://1.894</id>

    <published>2010-10-06T07:31:34Z</published>
    <updated>2010-10-06T07:35:21Z</updated>

    <summary>حامد کریم‌قاسمی شیوه‌های پیشین در میان‌گذاری اطلاعات به سرورها و سایت‌های میزبان برای ذخیره فایل‌ها نیاز داشتند كه جدا از مساله هزینه بالای میزبانی و پهنای باند به سخت‌افزارهای قدرتمندی نیاز داشتند تا هنگام ازدیاد مراجعه‌كنندگان قادر به پاسخگویی به...</summary>
    <author>
        <name>Feed</name>
        <uri>http://eskafi.com</uri>
    </author>
    
        <category term="کافی‌نت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="نرم‌افزار" label="نرم‌افزار" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="اینترنت" label="اینترنت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://eskafi.com/">
        <![CDATA[<p>حامد کریم‌قاسمی<br />
شیوه‌های پیشین در میان‌گذاری اطلاعات به سرورها و سایت‌های میزبان برای ذخیره فایل‌ها نیاز داشتند كه جدا از مساله هزینه بالای میزبانی و پهنای باند به سخت‌افزارهای قدرتمندی نیاز داشتند تا هنگام ازدیاد مراجعه‌كنندگان قادر به پاسخگویی به آنها باشند. بیت‌تورنت نوعی معماری برای رد و بدل كردن داده‌های حجیم بین رایانه‌ها بدون هرگونه میانجی و سروری است و با اینكه از معمول‌ترین راه‌های در میان‌ گذاشتن اطلاعات با دیگران در اینترنت به‌ شمار می‌رود در كشور ما كمی مهجور مانده ‌است. آمارها نشان می‌دهند از سال 2009 به‌ بعد 27 تا 55 درصد ترافیك اینترنت، بسته به مكان جغرافیایی، به انتقال فایل از طریق پروتكل بیت‌تورنت اختصاص داشته است. برنامه‌نویسی به‌ نام برام كوهن در سال 2001 این پروتكل را ابداع كرد و هم‌اكنون پشتیبانی از آن‌ را عهده‌دار است. معماری بیت‌تورنت به وجود تمام فایل در یك رایانه‌ میزبان نیازی ندارد و حتی گوشی‌های همراه نیز می‌توانند در انتقال حجم بالای داده‌ها سهیم شوند. </p>]]>
        <![CDATA[<p>دانشنامه آزاد ویكی‌پدیا مثالی ساده برای تشریح عملكرد بیت‌تورنت آورده است.</p>

<p>«می‌توان آن را به گروهی از افراد تشبیه كرد كه دور یك میز نشسته‌اند. هر كدام از این افراد سعی دارند كپی كاملی از یك كتاب را دریافت كنند. نفر اول اعلام می‌كند صفحات 10-1، 23، 50-42 و 75 را دارد و نفرات سوم، چهارم و پنجم هر كدام قسمت‌هایی از این صفحات را ندارند. بنابراین هر یك برای گرفتن صفحات، خود را با نفر اول هماهنگ می‌كنند. نفر دوم اعلام می‌كند صفحات 22-11، 37-31 و 70-63 را دارد. نفر اول، چهارم و پنجم به نفر دوم می‌گویند بعضی از صفحات او را می‌خواهند و او هم كپی آن صفحات را به آنها می‌دهد. این روند ادامه می‌یابد تا وقتی كه همه افراد كپی تمام كتاب را به دست بیاورند. همچنین دور این میز شخص دیگری وجود دارد كه كپی كل كتاب را دارد. بنابراین احتیاج ندارد كه برایش كپی صفحه‌ای فرستاده شود. او صفحاتی را كه هیچ كس ندارد بین افراد پخش می‌كند. در ابتدا هنگامی كه افراد دور میز می‌نشینند، باید از او بخواهند كه اولین سری كپی صفحات خود را به آنها بدهد. گرچه افراد سعی می‌كنند صفحات مشابه را از او نگیرند، بعد از مدتی همگی اكثر كپی كتاب را دارند. به این ترتیب این فرد می‌تواند كتابی را كه دارد در اختیار افراد زیادی قرار دهد بدون اینكه مجبور باشد كل كپی را به تمام افراد بدهد. او می‌تواند در عوض، قسمت‌های مختلف كتاب را به افراد متفاوت بدهد و آنها قادر خواهند بود كه این قسمت‌ها را در بین خود پخش كنند.» روشن است كه بیت‌تورنت برخلاف دیگر پروتكل‌های انتقال داده، با افزایش كاربران كاراتر می‌شود.</p>

<p>تفاوت اصلی تورنت با شیوه‌های پیشین در میان‌‌گذاری فایل، همین درخواست چندین تكه از یك فایل از چندین رایانه است، در حالی كه در گذشته یك فایل از یك رایانه دانلود می‌شد. این‌كار سرعت دسترسی به فایل را افزایش می‌دهد و فشار را از روی رایانه‌ها برمی‌دارد. پروتكل بیت‌تورنت قادر به فهرست كردن فایل‌های تورنت نیست. برای جست‌وجو كردن تورنت‌ها می‌توانید از موتورهای جست‌وجو یا جوینده‌های سایت‌های ردیاب استفاده كنید. در قدم اول كاربری اطلاعاتش را در شبكه با دیگران در میان می‌گذارد. به‌ این كاربر دانه (Seed) می‌گویند. وجود این دانه در شبكه، دیگر كاربران را كه همتا (Peer) نام‌ دارند، قادر به دانلود فایل می‌كند. هر چه تعداد كاربران بیشتر شود امكان دانلود فایل از همتاهای بیشتری فراهم می‌شود. بیت‌تورنت كمك می‌كند تكه‌های فایل از كاربران متفاوت دانلود شوند و از این راه هم سرعت دانلود افزایش می‌یابد و هم مساله پهنای باند و فشار آمدن به رایانه‌های میزبان حل می‌شود. هر همتایی كه فایل را به‌ طور كامل دانلود كند به یك دانه تبدیل می‌شود. هرچه تعداد دانه‌ها بیشتر باشد با قطع شدن ارتباط تعدادی از كاربران ابتدایی، خطر عدم دسترسی به فایل در شبكه كاهش می‌یابد. تبدیل شدن همتاها به دانه‌ها تعیین‌كننده سلامت تورنت است كه نشان‌ می‌دهد چند فایل كامل در شبكه موجود است. یكی از مشكلات تورنت، نبودن دانه كافی برای داده‌های كم‌طرفدار است. اگر سراغ فایلی بروید كه تعداد دانه‌هایش كم است این احتمال می‌رود كه قبل از اتمام دانلود شما، دانه‌ها از شبكه خارج شوند. هنگام انتخاب تورنت به تعداد دانه‌ها و مدتی كه از قرار گرفتن آن تورنت در شبكه می‌گذرد، توجه كنید. </p>

<p><br />
گستردگی بیت‌تورنت در دنیا كاربران را در مقابل سیلابی از داده‌ها قرار می‌دهد. برای قرار گرفتن در این سیلاب به برنامه تورنت نیاز دارید؛ نرم‌افزارهای كم‌حجم و رایگانی كه با نام‌های بیت‌تورنت، موتورنت و... در اینترنت یافت می‌شوند. این نرم‌افزارها قادرند فایل‌های شما را در اختیار دیگران بگذارند و فایل‌های آنها را برای شما دانلود كنند. برای در میان گذاشتن داده‌ها با دیگران باید با یكی از این نرم‌افزارها فایلی به‌ نام تورنت بسازید. این فایل شامل اطلاعاتی از قبیل نام، نوع، حجم فایل و آدرس رایانه ردیاب است كه ارتباطات تورنت را فراهم می‌كند. تورنت‌ها را در سایت‌های تورنت با دیگران در میان‌ بگذارید یا برای دوستان‌تان ای‌میل كنید. همتاها این فایل چند كیلوبایتی را دانلود می‌كنند و در نرم‌افزار تورنت خود قرار می‌دهند. وقتی تورنت را باز كنید، نرم‌افزارتان به ردیاب‌های ارائه‌شده در تورنت متصل می‌شود و فهرستی از دانه‌ها و همتاهای موجود دریافت می‌كند. كم‌كم با آنها ارتباط برقرار می‌كند و تكه‌های فایل را درخواست می‌كند. برای همین مدتی طول می‌كشد تا به حداكثر سرعت دانلود برسد. از آنجا كه می‌توانید پهنای باند ورودی و خروجی را در نرم‌افزارهای تورنت كنترل كنید، اكثر نرم‌افزارها و ردیاب‌ها عادلانه بودن معامله بین طرفین را در نظر می‌گیرند و سرعت دانلود كسانی را كه فایلی آپلود نمی‌كنند، كاهش می‌دهند. البته این نرم‌افزارها با همتاها خوشبینانه رفتار می‌كنند و مقداری از پهنای باند خروجی را به همتاهایی اختصاص می‌دهند كه هنوز عادل بودن آنها ثابت نشده است. با این كار هم تازه‌وارد‌ها بخت دریافت داده‌ها را پیدا می‌كنند و هم احتمال پیدا كردن افراد عادل ناشناخته بیشتر می‌شود. بنابراین اگر پس از دانلود شدن فایل ارتباط‌تان را با اینترنت قطع می‌كنید بدانید كه همتاهای دیگر را می‌آزارید و ردیاب و نرم‌افزارتان این كار را فراموش نمی‌كنند. كاربران دایل‌آپ به‌ دلیل پهنای باند كم‌شان از این قاعده مستثنا هستند. توجه كنید كه اكثر خدمات‌دهندگان ای‌دی‌اس‌ال خروجی شما را هم در هزینه شما محاسبه می‌كنند، پس مرام بیش از حد هم به خرج ندهید. زمانی كه به تعداد كافی دانه برای یك تورنت وجود دارد می‌توانید آپلود آن‌ را خاتمه دهید. ‌نرم‌افزارهایی مانند BitThief هم هستند كه به‌ نوعی بیت‌تورنت را فریب می‌دهند و امكان دانلود را با حداكثر سرعت و بدون آپلود كردن فراهم می‌كنند. این روش بر اصالت بیت‌تورنت كه مشاركت در تقسیم داده‌ها است تاثیر منفی می‌گذارد. اما این‌گونه نرم‌افزارها در كشورهایی كه آپلود كردن فایل‌های دارای كپی‌رایت پیگرد قانونی دارد سودمند است و توجیه مناسبی برای تولید مجاز آنهاست. با توجه به‌ اینكه بیت‌تورنت میزبان فایل‌ها نیست و موتور جست‌وجویی هم ندارد مسوولیت كارهای غیرقانونی را عهده‌دار نیست. البته كاربرانی كه می‌خواهند مورد پیگرد قانونی قرار نگیرند فایل‌ها و ردیاب‌ها را ازكشورهایی انتخاب می‌كنند كه پیرو قانون كپی‌رایت نیستند. </p>

<p>با اینكه حجم كپی‌های غیرمجاز در بیت‌تورنت زیاد به نظر می‌رسد، بسیاری از شركت‌های تكثیر و پخش فیلم و موسیقی، كانال‌های تلویزیونی و تولیدكنندگان نرم‌افزار با بیت‌تورنت برای پخش محصولات‌شان قرارداد می‌بندند. با این ‌كار شركت‌ها نیاز به راه‌اندازی سرورهای گران‌قیمت برای نگهداری فایل‌هایشان ندارند و محصولات را در شبكه تورنت به مشتریان عرضه می‌كنند. دولت بریتانیا برای در میان گذاشتن محل‌هایی كه مالیات شهروندان صرف می‌شود از بیت‌تورنت استفاده می‌كند. شبكه‌های اجتماعی نظیر فیس‌بوك و توییتر هم برای به‌روز كردن سرورهای متعددشان از بیت‌تورنت استفاده می‌كنند. علاوه بر این نرم‌افزارهای تورنت قابلیت خواندن فیدهای آر‌اس‌اس را هم دارند و می‌توانید رادیوهای اینترنتی (پادكست) را از طریق آنان گوش دهید. پروتكل بیت‌تورنت در حال توسعه است و ممكن است بر كارایی و قابلیت‌های آن افزوده شود. <br />
</p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>سایت فارسی «اینك فلسفه»</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/2010/10/isphilosophy.html" />
    <id>tag:eskafi.com,2010://1.893</id>

    <published>2010-10-06T07:30:19Z</published>
    <updated>2010-10-06T07:31:07Z</updated>

    <summary>حامد کریم‌قاسمی در اینترنت می‌توانید هر چیزی را پیدا كنید اما تضمینی نیست كه آن مطلب به زبان مادری شما باشد. هر چند مطالب فارسی در اینترنت در چند سال اخیر رشد چشمگیری داشته‌اند اما متاسفانه هنوز منابع كامل و...</summary>
    <author>
        <name>Feed</name>
        <uri>http://eskafi.com</uri>
    </author>
    
        <category term="کافی‌نت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="فلسفه" label="فلسفه" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="معرفیسایت" label="معرفی سایت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="اینترنت" label="اینترنت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://eskafi.com/">
        <![CDATA[<p>حامد کریم‌قاسمی<br />
در اینترنت می‌توانید هر چیزی را پیدا كنید اما تضمینی نیست كه آن مطلب به زبان مادری شما باشد. هر چند مطالب فارسی در اینترنت در چند سال اخیر رشد چشمگیری داشته‌اند اما متاسفانه هنوز منابع كامل و بی‌طرف اطلاعات فارسی به حجم قابل قبولی نرسیده‌اند. در زمینه‌ دانشنامه‌های تخصصی این كمبود به‌شدت احساس می‌شود. سایت‌های رسمی و غیررسمی متعددی در زمینه فلسفه به زبان فارسی در اینترنت موجود است اما هیچ‌یك در حد یك دانشنامه نیستند. به‌هر حال در این میان مطالب سایت اینك فلسفه (www.isphilosophy.ir) جالب به‌نظر می‌رسند. اینك فلسفه به گفته خودش «آغاز یك راه است و قصد دارد به انتشار هر آن چیزی كه در حوزه فلسفه و موضوعات مرتبط با آن می‌تواند موجود باشد بپردازد. اینك فلسفه قصد دارد هم بولتنی مناسب برای دانشجویان و دانش‌آموختگان فلسفه ایران باشد و هم میزبانی شایسته برای تمامی علاقه‌مندان به فلسفه».  </p>

<p>مطالب سایت در ستون سمت راست در دسته‌های خبر، گزارش، مقاله، ترجمه، گفت‌و‌گو، فلسفه تحلیلی و... دسته‌بندی شده‌اند. اگر دنبال مطلب خاصی می‌گردید پیدا كردن آن از این طریق كمی دشوار به‌ نظر می‌رسد. بهترین راه استفاده از نوار جست‌وجوی بالای سایت است. آخرین مطالب سایت در ستون اصلی آن دیده می‌شوند. در پایین این ستون بخشی به‌نام پیوندهای مفید قرار داده شده ‌است كه به‌راستی پیوندهای مفیدی به سایت‌های ایرانی و خارجی در زمینه فلسفه ارائه می‌كند. در كنار این پیوندها ویترین كتاب‌های سایت را می‌بینید. در میان این كتاب‌ها دانشنامه‌ها و كتاب‌های مطرحی در حوزه فلسفه دیده می‌شوند. در ستون سمت چپ سایت هم پیوندهایی به مطالب فلسفی دیگر سایت‌ها و سایت‌ها و خبرگزاری‌های فارسی قرار داده‌ شده‌اند. البته علاوه بر این پیوندها در پایین ستون سمت راست گروه‌های فلسفه دانشگاه‌های مختلف كشور، انجمن‌های فلسفه و علوم انسانی، سرویس فرهنگ و اندیشه خبرگزاری‌های داخلی و تعدادی دیگر از سایت‌های ایرانی و خارجی در زمینه فلسفه و علوم انسانی تحت عنوان پیوند‌های مرتبط آورده شده‌اند. </p>

<p>خوشبختانه بسیاری از سایت‌ها و سایت‌های ایرانی، با وجود تمام كاستی‌هایشان، سعی می‌كنند امكانات وب 2 را به ‌كار گیرند. در زیر هر مطلب این سایت پیوندی برای ای‌میل كردن آن قرار دارد. سایت بخشی هم به‌نام شهر فلسفه دارد كه به گفته خودش شهری مجازی است كه دوستداران دانایی، فلسفه، جست‌و‌جوگری و گفت‌و‌گو را گرد هم آورده است. این شهر احتمالاً شبیه انجمن‌های مجازی گفت‌و‌گو و تبادل نظر است. متاسفانه عضویت در آن فقط از طریق دعوتنامه میسر است. از این رو نتوانستیم از این شهر دیدن كنیم. </p>

<p>علاوه بر این سایت به فید آراس‌اس مجهز است و می‌توانید مطالب آن‌ را از طریق خبرخوان‌هایی نظیر گوگل‌ریدر دنبال كنید یا با وارد كردن آدرس ای‌میل‌تان در بخش پایین ستون سمت چپ، خبرنامه‌های سایت را از طریق ای‌میل دریافت كنید. پیوندی با نام ارسال مطالب به اینك فلسفه هم در سایت در نظر گرفته شده است كه شما را به بخشی شبیه ارسال نظرها و پیشنهادها منتقل می‌كند اما حدس می‌زنم اگر مطلب مفیدی برای سایت داشته باشید و برایشان ای‌میل كنید در صورتی كه مغایرتی با سیاست كاری‌شان نداشته باشد آن‌ را منتشر كنند. بسیار محتمل است كه نتوانید مطلبی را در سایت اینك فلسفه بیابید اما با كمك مجموعه گسترده پیوندهایش حتماً می‌توانید به نتیجه دلخواه‌تان برسید.<br />
</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>دانشنامه فلسفه استنفورد</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/2010/10/stanford.html" />
    <id>tag:eskafi.com,2010://1.892</id>

    <published>2010-10-06T07:26:26Z</published>
    <updated>2010-10-06T07:27:32Z</updated>

    <summary>حامد کریم‌قاسمی مهم‌ترین مشكل دانشنامه‌های چاپی مشمول مرور زمان شدن و عدم وجود مطالب به‌روز است. به‌ خاطر قیمت بالایی هم كه دارند كمی دشوار است چند سال یك‌بار نسخه جدید آنها را خرید. حتی تدوینگران دانشنامه‌ها هم چند سال...</summary>
    <author>
        <name>Feed</name>
        <uri>http://eskafi.com</uri>
    </author>
    
        <category term="کافی‌نت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="فلسفه" label="فلسفه" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="معرفیسایت" label="معرفی سایت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="اینترنت" label="اینترنت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://eskafi.com/">
        <![CDATA[<p>حامد کریم‌قاسمی<br />
مهم‌ترین مشكل دانشنامه‌های چاپی مشمول مرور زمان شدن و عدم وجود مطالب به‌روز است. به‌ خاطر قیمت بالایی هم كه دارند كمی دشوار است چند سال یك‌بار نسخه جدید آنها را خرید. حتی تدوینگران دانشنامه‌ها هم چند سال صبر می‌كنند تا تعداد مدخل‌های جدید به اندازه‌ای برسد كه چاپ نسخه جدید آن مقرون به‌صرفه باشد. دانشنامه‌های پویای اینترنتی این مشكل را حل می‌كنند. دانشگاه استنفورد كه یكی از مراكز پیشرو و معتبر تحقیقاتی در جهان است در زمینه‌های گوناگون منابع و دانشنامه‌های اینترنتی تاسیس كرده ‌است. دكتر ادوارد ان.‌ زلتا در سال 1995 دانشنامه ‌اینترنتی فلسفه دانشگاه استنفورد (http://plato.stanford.edu) را راه‌اندازی كرد. برای تضمین كاركرد سایت هنگام زیاد بودن مراجعین یا اشكالات فنی، در دانشگاه‌های استرالیا، هلند و بریتانیا برای آن سایت‌های پشتیبان در نظر گرفته شده ‌است. اطلاعات این دانشنامه رایگان را كارشناسان و اساتید فلسفه از بیش از 65 كشور جهان تدوین می‌كنند. دانشنامه فلسفه استنفورد در سال 2008 بیش از ‌هزار مدخل داشته است و هر روز به مدخل‌های آن اضافه می‌شود.طبق اساسنامه این دانشنامه مقالات با دیدگاه‌های مخالف در هر موضوع در كنار هم قرار داده ‌می‌شوند تا به‌طور مستدل بازتاب‌دهنده اختلافات فلاسفه و پژوهشگران باشند و از طرفی اصل بی‌طرفی دانشنامه هم رعایت شده ‌باشد. شورای سردبیری تمام مقالات را قبل از انتشار در سایت بررسی و تایید می‌كند. علاوه بر فهرست مطالب تایید شده در سایت فهرستی از مطالبی كه هنوز در مرحله تحقیق هستند و تكمیل نشده‌اند هم در دسترس مراجعین است. مطالب دانشنامه فلسفه استنفورد هر فصل بایگانی می‌شود و برای هر كدام پیوندی اختصاصی در نظر گرفته می‌شود تا محققانی كه در كارهایشان از این دانشنامه به‌عنوان مرجع استفاده می‌كنند پس از به‌روز شدن دانشنامه دچار مشكل نشوند و مدخل‌های گذشته همچنان در بایگانی در دسترس باشند. در ستون سمت چپ سایت، در هر مدخل، اولین گزینه‌ای كه به چشم می‌خورد «به این مدخل ارجاع دهید» است كه اطلاعات مربوط به تمام نسخه‌های بایگانی آن مدخل را ارائه می‌كند تا محققان به‌راحتی در فهرست منابع‌شان از آن استفاده كنند. در ابتدای هر مدخل تاریخ اولین انتشار و آخرین بازبینی آن آورده می‌شود. در مورد فلاسفه مختصری از زندگینامه آنان و مهم‌ترین آرای آنان ارائه و اگر نقد و اختلاف نظری در مورد آرای آنان وجود داشته باشد در ادامه ذكر می‌شود. كتاب‌شناسی فیلسوف به‌ علاوه كتاب‌های دیگر نویسندگان در مورد شخص و آرای وی هم ضمیمه هر مدخل است. منابع اینترنتی و سایت رسمی فلاسفه (در صورت وجود) پیوند داده ‌شده‌اند. در انتها هم دیگر مدخل‌های مرتبط با آن مدخل در دسترس قرار دارند. سایت طراحی ساده‌ای دارد و مراجعین برای استفاده از آن سردرگم نمی‌شوند. در تمام بخش‌های سایت می‌توانید از ستون سمت چپ به فهرست مطالب، مطالب جدید، مطالب در حال تحقیق، امكانات جست‌وجو و دیگر خدمات سایت دسترسی پیدا كنید. در همین ستون می‌توانید لیست نویسندگان و ویراستاران مطالب دانشنامه را ببینید. یكی از ویژگی‌های جالب سایت داشتن فید آراس‌اس است كه علاوه بر آگاه كردن علاقه‌مندان از مدخل‌ها و تغییرات جدید در دانشنامه، آن ‌را از حالت یك مرجع عادی خارج می‌كند و می‌توانید همانند یك خبرگزاری هر روز مطالب فلسفی دانشنامه را بخوانید. دانشنامه اینترنتی فلسفه استنفورد مرجعی قابل اعتماد برای محققان، اساتید و همه علاقه‌مندان به فلسفه و علوم انسانی به‌شمار می‌آید.<br />
</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title> با صدای بلند یاد بگیرید</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/2010/10/learnoutloud.html" />
    <id>tag:eskafi.com,2010://1.891</id>

    <published>2010-10-06T07:24:26Z</published>
    <updated>2010-10-06T07:25:46Z</updated>

    <summary>حامد کریم‌قاسمی این روزها استفاده از قالب‌های صوتی و تصویری با توجه به رشد سرعت اینترنت در جهان رشد قابل توجهی كرده است. اغلب سایت‌های كاربردی برای راهنمایی كاربران خود از فایل‌های ویدئویی استفاده می‌كنند. سایت‌هایی آموزشی و فرهنگی هم...</summary>
    <author>
        <name>Feed</name>
        <uri>http://eskafi.com</uri>
    </author>
    
        <category term="کافی‌نت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="فلسفه" label="فلسفه" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="معرفیسایت" label="معرفی سایت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="اینترنت" label="اینترنت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://eskafi.com/">
        <![CDATA[<p>حامد کریم‌قاسمی<br />
این روزها استفاده از قالب‌های صوتی و تصویری با توجه به رشد سرعت اینترنت در جهان رشد قابل توجهی كرده است. اغلب سایت‌های كاربردی برای راهنمایی كاربران خود از فایل‌های ویدئویی استفاده می‌كنند. سایت‌هایی آموزشی و فرهنگی هم كمابیش به این سو پیش می‌روند و در برخی سایت‌ها می‌توان فایل‌های آموزشی ویدئویی را دید. سایت‌های فلسفی هنوز چندان وارد این گونه رسانه‌ها نشده‌اند. البته در دیگر سایت‌ها و شبكه‌های اجتماعی كه در زمینه فایل‌های صوتی و ویدئویی فعالیت می‌كنند مانند یو‌تیوب یا سایت تد كه در شماره‌های قبل معرفی شد، در لابه‌لای انبوهی از فایل‌های گوناگون می‌توان فایلی هم درباره سخنرانی یك فیلسوف یا استاد دانشگاه پیدا كرد، اما این گونه موارد چندان قابل توجه نیستند. از طرفی اكثر آنها مربوط به فلسفه تحلیلی و نظرات محققان و فلاسفه معاصر هستند. سایت آموزش با صدای بلند (www.learnoutloud.com) از معدود سایت‌هایی است كه فایل‌های چندرسانه‌ای را جدی گرفته است و به این صورت هم مطالب خود را ارائه می‌دهد. این سایت كه هدفش را پر كردن اوقات فراغت مراجعه‌كنندگان و دادن فرصتی برای یادگیری در حین سرگرم شدن اعلام كرده است، بیش از 25 هزار عنوان فایل صوتی و تصویری در زمینه‌های مختلف هنری، علمی، آموزشی، سیاسی، تاریخی، فلسفی و ... دارد. در این میان 568 فایل صوتی و تصویری به فلسفه و مسائل مربوط به آن اختصاص دارد. یكی از سلسله مباحث فلسفی این سایت «فلاسفه در نود دقیقه» نام دارد كه سخنران در این زمان خلاصه‌ای از زندگی، آثار و آرای فیلسوف ارائه می‌كند. سایت زبانه‌ای با نام چیزهای رایگان دارد كه 174 مورد صوت و تصویر در آن موجود است كه در میان آنها علاوه بر بحث‌های فلسفی نسخه صوتی برخی كتاب‌های فلاسفه هم دیده می‌شود. متاسفانه برای خریدن یا دانلود كردن دیگر مطالب این سایت باید هزینه بپردازید اما شاید بتوانید آنها را با در نظر نگرفتن حق كپی‌رایت از جایی دیگر دانلود كنید. یكی از این راه‌ها استفاده از شبكه بیت‌تورنت است كه در ستون دسكتاپ همین شماره آن ‌را تشریح كرده‌ایم. البته پرداخت چند دلار برای خرید یك سی‌دی یا دی‌وی‌دی نفیس با موضوع فلسفه هزینه زیادی به‌نظر نمی‌رسد. سایتlearnoutloud امكانات كاملی از قبیل ارتباط با شبكه‌های اجتماعی، دریافت خبرخوان و رادیوی اینترنتی دارد. بخشی هم مختص كودكان و بخشی هم برای انتشار مطالب اعضا در نظر گرفته شده‌ است. این سایت مطالب مفیدی در تمام زمینه‌های آموزشی و سرگرمی در خود جمع كرده‌ است. اگر علاقه‌مند به هر چیزی جز فلسفه هستید حتماً به آن سر بزنید و مطمئن باشید با هر سلیقه‌ای كه باشید از آن دست خالی بیرون نخواهید آمد.</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>فیلسوفان به پرسش‌های شما جواب می‌دهند</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/2010/10/askphilosophers.html" />
    <id>tag:eskafi.com,2010://1.890</id>

    <published>2010-10-06T07:22:03Z</published>
    <updated>2010-10-06T07:23:52Z</updated>

    <summary>حامد كریم‌قاسمی هر كسی در زندگی با سوال‌های فلسفی رو‌به‌رو می‌شود اما از طرفی تعداد بسیار كمی فرصت پیدا می‌كنند تا درباره فلسفه مطالعه كنند و جواب سوال‌هایشان را بیابند چرا كه اغلب افراد فلسفه را مبحثی دانشگاهی و حوزوی...</summary>
    <author>
        <name>Feed</name>
        <uri>http://eskafi.com</uri>
    </author>
    
        <category term="کافی‌نت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="فلسفه" label="فلسفه" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="معرفیسایت" label="معرفی سایت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="اینترنت" label="اینترنت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://eskafi.com/">
        <![CDATA[<p>حامد كریم‌قاسمی <br />
هر كسی در زندگی با سوال‌های فلسفی رو‌به‌رو می‌شود اما از طرفی تعداد بسیار كمی فرصت پیدا می‌كنند تا درباره فلسفه مطالعه كنند و جواب سوال‌هایشان را بیابند چرا كه اغلب افراد فلسفه را مبحثی دانشگاهی و حوزوی می‌پندارند. اما چرا چنین طرز فكری رایج شده است؟ در مقابل تمام دلایل غیرقابل قبولی كه برای فرار و دوری از فلسفه وجود دارد، دلیل آنچنان قابل توجیهی به‌ چشم نمی‌خورد.سایت از فلاسفه بپرسید (www.askphilosophers.org) كه از سال 2005 آغاز به كار كرده، سعی كرده ‌است راه‌حلی برای این تناقض بیابد. این سایت قصد دارد با قرار دادن استعداد و دانش فلاسفه در خدمت عموم مردم روی این شكاف پل بسازد. اگر پرسشی در ذهن دارید كه فكر می‌كنید به نحوی به فلسفه مربوط می‌شود در این سایت مطرح كنید. گردانندگان سایت كه استادان فلسفه‌ از دانشگاه‌های مطرح جهان همچون آكسفورد، كمبریج و كرنل هستند، سعی می‌كنند در سریع‌ترین زمان بهترین پاسخ را به شما بدهند. تا به امروز 3186 پرسش در سایت از فلاسفه بپرسید مطرح شده كه 4143 پاسخ در پی داشته‌ است. حتی اگر آن‌چنان مطمئن نیستید كه پرسش‌تان به فلسفه مربوط است یا نه باز هم آن را بپرسید، شاید یكی از اساتید فلسفه مساله جالبی در آن پرسش كشف كند. </p>]]>
        <![CDATA[<p>می‌گویند جهان در حال انبساط است؛ انبساطی كه احتمالاً بر اثر انرژی آزادشده و باقیمانده پس از مه‌بانگ رخ می‌دهد. اما جهان درون چه و شاید مهم‌تر از آن در كجا منبسط می‌شود؟ اگر در اینترنت به دنبال پاسخی بگردید توضیحات مفصلی از دید ستاره‌شناسان و فیزیكدانان خواهید یافت و اگر سررشته‌ای در ستاره‌شناسی نداشته باشید باید دوباره به دنبال كلمات مطرح‌شده در پاسخ باشید كه مثلاً ماده تاریك چیست. اما اگر بخواهید از دید هستی‌شناسی پاسخی پیدا كنید موتورهای جست‌وجو شما را سردرگم خواهند كرد. اگر همه اجزای جهان هستی درون هیچ منبسط می‌شوند و پیرامون این جهان را هیچ چیزی دربرنگرفته است، چطور ممكن است چیزی درون هیچ چیز و هیچ كجا قرار داشته باشد؟ به نظر می‌رسد یك فیلسوف بتواند از این دیدگاه به شما كمك بهتری بكند. پس باید به كتابخانه بروید و وقت بگذارید و در كتاب‌های فلسفی به دنبال پاسخی بگردید. كدام كتاب؟ كدام فیلسوف؟ اینجاست كه اهمیت وجود چنین سایتی آشكار می‌شود.سایت قالب ساده‌ای دارد و گشت و گذار در آن ساده است. روی هر سوالی كه كلیك كنید در صفحه جداگانه‌ای نمایش داده می‌شود تا بتوانید جواب‌هایش را ببینید، در مورد آن نظر بدهید، آن را ای‌میل كنید یا با دیگران در شبكه‌های اجتماعی در میان بگذارید. در ستون اصلی سایت پرسشی به‌ طور تصادفی به‌ عنوان پرسش روز نمایش داده می‌شود. اگر سوالی دارید آن را در سایت جست‌وجو كنید شاید قبل از شما كسی آن را مطرح كرده باشد. در غیر این صورت در اولین قسمت از ستون سمت راست می‌توانید وارد پنجره طرح پرسش شوید. در زیر پنجره یك سوال امنیتی ساده از شما پرسیده می‌شود تا سایت اطمینان حاصل كند كه پرسش را یك انسان مطرح كرده است. در كنار آن می‌توانید آدرس ای‌میل‌تان را وارد كنید تا جواب‌ها برایتان ارسال شوند. سایت راهنمایی در مورد چگونگی طرح پرسش دارد كه قسمتی از آن نشان می‌دهد چه سوال‌هایی را بهتر است نپرسید. سوالاتی كه نامفهوم یا سربسته هستند پاسخ داده نمی‌شوند. سوالات كلی را هم می‌توانید در موتورهای جست‌وجو پیدا كنید. برخی سوالات هم كه نیاز به توضیح و تفسیر گسترده‌ای دارند جایشان در این سایت نیست. بسیاری از مسائل فیزیكی از دیدگاه فلسفی هم قابل طرح هستند، اما از طرح سوالات كاملاً علمی در این سایت بپرهیزید. سوالات فلسفی شخصی كه مسائل عمومی محسوب نمی‌شوند هم بهتر است نپرسید. اگر پرسشی هم سوال امتحانی به‌ نظر برسد یا نشان دهد شما منابع فلسفی در اختیار دارید بی‌پاسخ خواهد ماند. در حقیقت این راهنما می‌گوید كه این سایت برای پاسخگویی به پرسش‌های فلسفی مردم معمولی جامعه طراحی شده ‌است. بنابراین در فضایی كافی كه در اختیار دارید پرسشی كامل و قابل فهم مطرح كنید اما آنقدر آن را بسط ندهید كه به ‌نظر برسد خودتان یك فیلسوف هستید. به‌ هر حال اگر گردانندگان سایت از فلاسفه بپرسید، پرسش شما را رد كنند به این معنی نیست كه سوال خوبی مطرح نكرده‌اید. مشكل اصلی این است كه حجم سوالات مطرح‌شده در سایت بسیار زیاد است و گردانندگان آن باید سوالاتی را انتخاب كنند كه جواب‌شان برای عموم مردم مفید باشد. اگر به سوالی پاسخی داده نشود پس از گذشت یك ماه حذف خواهد شد. می‌توانید همه پرسش‌ها و پاسخ‌های سایت را از طریق فید آراس‌اس آن دنبال كنید. نوار جست‌وجوی سایت هم در میانه ستون سمت چپ قرار گرفته است كه قابلیت جست‌وجوی پیشرفته دارد. در جست‌وجوی پیشرفته می‌توانید تعیین كنید سایت عبارتی را كه در پی آن هستید در پرسش‌ها، پاسخ‌ها یا هر دو آنها جست‌وجو كند. همچنین لیستی از اساتید فلسفه‌ای كه با سایت همكاری می‌كنند در جست‌وجوی پیشرفته نشان داده می‌شود و اگر تمایل دارید می‌توانید شخص خاصی را به‌ عنوان پاسخ‌دهنده عبارت مورد جست‌وجویتان انتخاب كنید. علاوه بر این می‌توانید مبحث خاصی را برگزینید تا جست‌وجو به آن مبحث محدود شود. </p>

<p>مدتی است اكثر سایت‌هایی كه از امكانات وب2 استفاده می‌كنند به جای دسته‌بندی موضوعی یا علاوه بر آن از ابر برچسب (tag cloud) هم بهره می‌برند. این ابر كارایی بالاتری نسبت به دسته‌بندی موضوعی از خود نشان می‌دهد. این ابر مجموعه‌ای از برچسب‌های وزن‌دار است. به‌ این معنی كه هر چه برچسبی بیشتر در سایت به كار رفته باشد درشت‌تر نشان داده می‌شود. برچسب‌های ابر بسته به محتوای هر مطلب برگزیده می‌شوند. ابر برچسب سایت از فلاسفه بپرسید از طریق پیوندی به‌ نام «ابر مفاهیم» در ستون سمت چپ در دسترس است. البته علاوه بر ابر برچسب مطالب سایت در پایین همان ستون در 53 دسته مختلف به سبك متداول جای گرفته‌اند. فلاسفه، اخلاقیات، هستی، تاریخ، عدالت، حقوق، منطق، هنر، زیست‌شناسی، مرگ، عشق، موسیقی، فیزیك، جزا، نژاد، خردگرایی، علم، جنسیت، خودكشی، حقیقت و جنگ از مهم‌ترین دسته‌های پرسش‌های سایت از فلاسفه بپرسید هستند كه در جلوی هر یك تعداد سوالات مطرح‌شده در آن مبحث نشان داده می‌شود. در مقابل در سمت راست سایت لیستی از پاسخ‌دهندگان به پرسش‌های سایت را می‌بینید. با كلیك روی هر نام می‌توانید اطلاعاتی راجع به گرایش تحصیلی و دانشگاه محل تدریس وی كسب كنید. اگر آن استاد سایتی هم داشته باشد، پیوندش در همین قسمت آورده شده است. به علاوه ابر برچسبی از پاسخ‌های وی هم نشان داده می‌شود. </p>

<p>در ستون سمت چپ قسمتی به‌ نام وقایع سایت در نظر گرفته شده است. در این قسمت آنچه برای سایت رخ داده است با ذكر تاریخ نشان داده می‌شود. اینكه از لحظه افتتاح سایت تا به امروز چه امكاناتی به آن افزوده شده است و چه نشریات و سایت‌هایی در مورد از فلاسفه بپرسید نقد و بررسی منتشر كرده‌اند در این بخش آورده می‌شود. تعداد زیاد این نشریات نشان از عملكرد مناسب این سایت دارد. در این میان نام نشریاتی چون نیویورك‌تایمز و گاردین هم به چشم می‌خورد. گردانندگان سایت از فلاسفه بپرسید از سال 2007 تصمیم گرفتند كتاب‌هایی بر اساس پرسش‌ها و پاسخ‌های سایت تدوین و چاپ كنند. نسخه اول این كتاب در كشورهای آلمان، بریتانیا، امریكا، هلند، سوئد، پرتغال، اسپانیا و برزیل با عناوین متفاوتی به چاپ رسیده است. از فلاسفه بپرسید صندوقی دارد كه درآمد سایت را كه بخشی از آن از فروش همین كتاب‌ها حاصل می‌شود در موسسات آموزشی و تربیتی هزینه می‌كند. اولویت با موسساتی است كه كودكان تنگدست را آموزش می‌دهند. بنا به گفته سایت تاكنون 80 هزار دلار به این گونه موسسات اهدا شده است. آخرین موسساتی كه از فلاسفه بپرسید به آنها كمك كرده است، كتابخانه عمومی نیویورك و موسسه كمك به كودكان نابینای امریكا بوده‌اند.برای سایت از فلاسفه بپرسید نسخه‌های موبایل هم طراحی شده است. می‌توانید برنامه آن را از فروشگاه اپل برای آیفون و از فروشگاه گوگل برای سیستم عامل اندروید به رایگان دانلود كنید. كافی است در این فروشگاه‌های اینترنتی Ask Phil را جست‌وجو كنید. سایت برای تشكیل فضایی همانند انجمن از امكانات گروه‌های گوگل استفاده كرده‌ است. با پیوندی در ستون سمت چپ سایت به گروهی در گوگل منتقل می‌شوید. در این بخش می‌توانید با علاقه‌مندان به فلسفه بحث و تبادل نظر كنید و اگر سوال‌تان در سایت بی‌پاسخ مانده است آن‌ را در این بخش با اعضا در میان بگذارید.<br />
</p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>جعبه‌ ابزار وب گوگل</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/2010/10/gwt.html" />
    <id>tag:eskafi.com,2010://1.889</id>

    <published>2010-10-05T20:44:47Z</published>
    <updated>2010-10-05T20:49:43Z</updated>

    <summary>حامد کریم‌قاسمی اگر می‌خواهید قابلیت‌های وب 2 را بهتر در طراحی‌هایتان به كار گیرید تا بینندگان صفحات وب بتوانند با سایت تعامل بیشتری داشته باشند، ناگزیرید از زبان‌های برنامه‌نویسی جاوااسكریپت و اِی جَكس استفاده كنید. اما یادگیری این دو برنامه...</summary>
    <author>
        <name>Feed</name>
        <uri>http://eskafi.com</uri>
    </author>
    
        <category term="کافی‌نت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="اینترنت" label="اینترنت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="طراحیسایت" label="طراحی سایت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://eskafi.com/">
        <![CDATA[<p>حامد کریم‌قاسمی<br />
اگر می‌خواهید قابلیت‌های وب 2 را بهتر در طراحی‌هایتان به كار گیرید تا بینندگان صفحات وب بتوانند با سایت تعامل بیشتری داشته باشند، ناگزیرید از زبان‌های برنامه‌نویسی جاوااسكریپت و اِی جَكس استفاده كنید. اما یادگیری این دو برنامه دشوار به نظر می‌رسد، از طرفی این دو مشكلات خاص خودشان را دارند. برای مثال صفحات وبی را كه با آنها طراحی می‌كنید باید برای مرورگرهای مختلف بهینه كنید. </p>

<p>جعبه ابزار وب گوگل (Google Web Toolkit) یا به اختصار گوِت (GWT)، مجموعه‌ای از ابزارهای متن‌باز است كه به طراحان وب امكان می‌دهد نرم‌افزارهای جاوااسكریپت پیچیده را با زبان برنامه‌نویسی جاوا خلق و پشتیبانی كنند. گوگل اولین نسخه گوت را سال 2006 در كنفرانس جاوا وان معرفی كرد. این جعبه ابزار رایگان است اما دسترسی به آن از ایران به علت تحریم ممكن نیست. می‌توانید آن را از سایت‌های فارسی‌زبان یا به كمك نرم‌افزارهای تغییردهنده آی‌پی دانلود كنید. طراحان وب با استفاده از گوت می‌توانند به سرعت نرم‌افزارهای ای جكس را با زبان برنامه‌نویسی جاوا و با استفاده از ابزارهای جاوای دلخواهشان طراحی و اشكالات آن را برطرف كنند، چرا كه برنامه‌نویسی و عیب‌یابی برنامه‌ها در جاوا ساده‌تر است. پس از اینكه نرم‌افزار طراحی شد، كامپایلر گوت نرم‌افزارهای جاوا را به فایل‌های جاوااسكریپت مستقل ترجمه می‌كند. به عبارت دیگر گوت امكان برنامه‌نویسی جاوااسكریپت را در جاوا برای طراحان وب فراهم كرده است و كدهای جاوا را به جاوااسكریپت، اچ‌تی‌ام‌ال و سی‌اس‌اس ترجمه می‌كند تا به راحتی در مرورگرهای وب اجرا شوند.<br />
</p>]]>
        <![CDATA[<p> پس گوت علاوه بر اینكه طراح را از یادگیری جاوااسكریپت بی‌نیاز می‌كند، خروجی آن با تمام مرورگرهای مطرح وب سازگار است. به همین دلیل برنامه‌نویس می‌تواند تمركز بیشتری روی كدنویسی داشته باشد و دیگر نگران سازگاری با مرورگرها نباشد. </p>

<p>بهتر است برای روشن شدن لزوم استفاده از قابلیت‌های ای جكس و جاوااسكریپت توضیح مختصری از هر یك ارائه شود. جاوا زبان برنامه‌نویسی شی‌ءگرایی است كه ضریب اطمینان عملكرد برنامه‌های نوشته‌شده به این زبان بالاست و این برنامه‌ها وابسته به سیستم عامل خاصی نیستند. به عبارت دیگر می‌توان آنها را روی هر رایانه با هر نوع سیستم عاملی اجرا كرد. جاوااسكریپت برخلاف شباهتش ارتباطی با جاوا ندارد. یك زبان برنامه‌نویسی تابعی است كه كاربرد اصلی آن در طراحی سایت‌های اینترنتی و اجزای HTML است.</p>

<p>ای جكس یك فناوری مجزا نیست بلكه مجموعه‌ای است از استانداردها و فناوری‌های وب همچون XHTML، XML، CSS، جاوااسكریپت و... كه به كمك آنها می‌توان برنامه‌هایی مبتنی بر وب تولید كرد كه به آسانی با كاربران تعامل داشته باشند. مهم‌ترین مزیت معماری ای جكس این است كه دیگر برای انجام هر كاری لازم نیست صفحه وب دوباره بارگذاری شود. ای جكس با استفاده از جاوااسكریپت بدون نیاز به بارگذاری مجدد صفحه با سرور ارتباط برقرار می‌كند. جی‌میل، گوگل‌مپ و نرم‌افزارهای گفت‌وگوی اینترنتی از این قابلیت بهره می‌برند. با توجه به این، منطقی است كه از محیط كم‌خطا و مطمئن جاوا برای دسترسی به قابلیت‌های ای جكس كه در واقع شامل جاوااسكریپت هم می‌شود استفاده كرد و این كاری است كه گوت انجام می‌دهد. البته باید توجه كنید موتورهای جست‌وجو توانایی فهرست كردن برنامه‌های ای جكس و به عبارتی گوت را ندارند. از طرفی اگر كاربر قابلیت جاوااسكریپت مرورگرش را غیرفعال كند، برنامه نوشته‌شده با گوت را نخواهد دید. گوت از سه بخش اصلی تشكیل شده است. مترجم جاوا به جاوااسكریپت كه پیشتر به آن اشاره كردیم مهم‌ترین بخش این جعبه ابزار است كه از گوت ابزاری قدرتمند برای طراحی برنامه‌های وب می‌سازد. بخش دوم مجموعه برنامه‌های شبیه‌ساز محیط جاواست كه مترجم گوت به آن نیاز دارد. گوت به هر آنچه جز این نیاز دارد در بخش سوم به نام مجموعه برنامه‌های رابط كاربری دسترسی پیدا می‌كند. پیش از شروع كار با گوت بهتر است مفهوم چند كلمه را كه در آن تكرار خواهد شد بدانید. ماژول: پیكربندی هر برنامه مجزا را در گوت كه بر اساس XML است ماژول می‌نامند. صفحه میزبان: برنامه‌های گوت برای بارگذاری و راه‌اندازی به صفحات اچ‌تی‌ام‌ال معمولی نیاز دارند. به این صفحات میزبان می‌گوییم. پشتیبانی میان‌مرورگری: همان طور كه گفتیم یكی از دغدغه‌های اصلی طراح وب سازگار كردن برنامه‌ها با مرورگرهای مختلف است كه این قابلیت گوت به طور خودكار برنامه‌ها را برای مرورگرهای رایج بهینه می‌كند. برنامه‌های نوشته شده با نسخه‌های فعلی گوت در مرورگرهای اینترنت اكسپلورر، فایرفاكس، سافاری و اپرا نتیجه یكسانی خواهند داشت. برنامه‌های جعبه ابزار گوگل به تنهایی قابل نصب و استفاده نیستند و باید آنها را در یكی از این دو حالت راه‌اندازی كنید؛ با میزبانی ماشین مجازی جاوا كه به شما امكان استفاده از تسهیلات عیب‌یابی جاوا را می‌دهد یا حالت وب كه در آن برنامه شما به طور مستقل و با استفاده از مترجم جاوا به جاوااسكریپت گوت به شكل جاوااسكریپت و اچ‌تی‌ام‌ال اجرا می‌شود. پیش از راه‌اندازی گوت باید ابزارهای برنامه‌نویسی جاوا (Java SDK) و آپاچی انت (Apache Ant) را روی سیستم عامل رایانه خود نصب كنید. مراحل نصب و راه‌اندازی گوت و چگونگی نوشتن برنامه‌ها با آن در آدرس http://code.google.com/webtoolkit/gettingstarted.html توضیح داده شده‌اند. هنگامی كه برنامه‌ای طولانی و پیچیده می‌نویسید عیب‌یابی آن دشوار خواهد شد. اگر جعبه ابزار گوگل را در ماشین مجازی جاوا راه‌اندازی كرده باشید كدها به جای كامپایل شدن به جاوااسكریپت درون ماشین مجازی جاوا ترجمه می‌شوند و شما می‌توانید به راحتی با عیب‌یاب جاوا مشكلات برنامه را برطرف كنید. در طراحی رابط كاربری برنامه‌ها و سایت‌ها سه عامل قابل ملاحظه وجود دارد؛ عناصر رابط كاربری، قالب و رفتار. عناصر یك محیط كاربری همان اجزای بصری هستند كه كاربر با آنها روبه‌رو می‌شود. قالب تعیین می‌كند كه این اجزا چطور در صفحه نمایش قرار گیرند و رفتار مشخص می‌كند كه این اجزا هنگام تعامل با كاربر چه واكنشی از خود نشان دهند. راه‌های گوناگونی برای اعمال كردن این سه عامل در یك برنامه وجود دارد؛ از استفاده از برنامه‌های شیءگرا چون جاوا گرفته تا استفاده از جاوااسكریپت و اچ‌تی‌ام‌ال. گوت از الگوی شیءگرای خودش برای ساختن رابط‌های كاربری استفاده می‌كند و اینجاست كه گوت قدرت خود را در پل زدن بین دنیای جاوا، اچ‌تی‌ام‌ال و جاوااسكریپت نشان می‌دهد. شما تنها كافی است دانش جاوایتان را گسترش دهید، بقیه ماجرا را به گوت بسپارید. گوت برای ارتباط صفحات وب و برنامه‌ها با سرور از دو حالت استفاده می‌كند: بیسیك ای جكس و آرپی‌سی. بیسیك ای جكس برای انتقال پیام‌ها بین سرور و مرورگر كاربر از جاوااسكریپت و دی‌ا‌چ‌تی‌ام‌ال استفاده می‌كند كه كاربر گوت نیازی به دانستن آنها ندارد. آرپی‌سی از قابلیت‌های جاوا بهره می‌برد و هر چند طراح مجبور است تمام پیام‌هایی را كه باید رد و بدل شوند، برنامه‌ریزی كند اما دستش در انتخاب زبان سرور باز است. البته به این شرط كه آن زبان از ارتباطات  ای جكس پشتیبانی كند. در گوت كافی است طراح رابطی برای ارتباط با سرور تعریف كند. گوت منتقل‌كننده پیام‌ها را برای وی طراحی می‌كند و برنامه‌نویس كافی است آدرس سرور را به آن بدهد. گوت برای بخش سرور كه به پیام‌ها پاسخ می‌دهد از سرولت‌های جاوا بهره می‌برد. این سرولت‌ها ابزاری برای در دسترس قرار دادن محتوای پویا روی وب هستند. سرولت‌ها می‌توانند تقاضاهای مطرح‌شده در پیام‌ها را دریافت و پاسخی درخور به آنها ارائه كنند. </p>

<p>پس از طراحی هر برنامه بهتر است طراح آن را بیازماید. آزمودن برنامه‌ها معمولاً در سه مرحله انجام می‌شود، مرحله اول آزمودن واحدهای برنامه است. در این مرحله طراح تك‌تك ماژول‌ها را در محیطی شیءگرا آزمایش می‌كند. در مرحله دوم طراح درستی عملكرد كل برنامه و واكنش آن را در تعامل با كاربر می‌سنجد. مرحله سوم هم اغلب برای انتشار برنامه‌های تجاری از طرف شركت‌های خاص انجام می‌شود. گوگل قابلیتی به نام محك زدن (بنچمارك) در جعبه ابزارش گنجانده است كه برنامه‌ها را با داده‌های مختلف در مرورگرهای گوناگون اجرا می‌كند و نتیجه عملكرد برنامه را در هر مرورگر به طراح ارائه می‌كند. طراح می‌تواند كارایی برنامه را در هر مرورگر بسنجد و در صورت لزوم برنامه‌اش را برای كار در مرورگر خاصی بهینه كند. مدت‌هاست طراحان و برنامه‌نویسان وب تلاش می‌كنند نرم‌افزارهایی تحت وب تولید كنند كه با سرعت نرم‌افزارهای دسكتاپ اجرا شوند، اما كاستی‌های هر یك از زبان‌های برنامه‌نویسی همواره مشكلاتی را پیش روی طراحان گذاشته ‌است. امید است برنامه‌هایی همچون جعبه ابزار وب گوگل بتوانند با تركیب قابلیت‌های زبان‌های مختلف برنامه‌نویسی مشكلات را از سر راه برنامه‌نویسان و طراحان وب بردارند.</p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title> مدرسه طراحی وب</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/2010/10/w3schools.html" />
    <id>tag:eskafi.com,2010://1.888</id>

    <published>2010-10-05T20:42:49Z</published>
    <updated>2010-10-05T20:44:12Z</updated>

    <summary>حامد کریم‌قاسمی سایتwww.w3schools.com یکی از بهترین سایت‌ها برای طراحان وب از مبتدی تا حرفه‌ای است، چراکه خودآموزهایی جامع به زبان ساده در مورد تمام وجوه طراحی وب در آن گنجانده شده است. این سایت در واقع یک آموزشگاه غیرحضوری رایگان...</summary>
    <author>
        <name>Feed</name>
        <uri>http://eskafi.com</uri>
    </author>
    
        <category term="کافی‌نت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="معرفیسایت" label="معرفی سایت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="اینترنت" label="اینترنت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="طراحیسایت" label="طراحی سایت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://eskafi.com/">
        <![CDATA[<p>حامد کریم‌قاسمی<br />
سایتwww.w3schools.com یکی از بهترین سایت‌ها برای طراحان وب از مبتدی تا حرفه‌ای است، چراکه خودآموزهایی جامع به زبان ساده در مورد تمام وجوه طراحی وب در آن گنجانده شده است. این سایت در واقع یک آموزشگاه غیرحضوری رایگان است. هیچ محدودیت زمانی و برنامه اجباری برای گذراندن دروس ندارد. هر طور که دوست دارید درس بخوانید، آزمون‌های آزمایشی بدهید و اگر مایل بودید با پرداخت 95 دلار در امتحان اینترنتی این مدرسه شرکت کنید و مدرک طراحی وب بگیرید. بیش از 100 دانشگاه و دبیرستان از سراسر جهان خواندن خودآموزهای این سایت را به علاقه‌مندان طراحی وب توصیه کرده‌اند. خود‌آموزها بر اساس موضوع دسته‌بندی شده‌اند و به صورت گام به گام از تعریف موضوع تا ترفند‌های پیشرفته در آن مورد پیش می‌روند. خود‌آموزها استانداردهای کنسرسیوم وب جهان‌وب همانند CSS،XML ،XHTML ، HTML، زبان‌های برنامه‌نویسی مرورگرها چون جاوا اسکریپت و وی‌بی اسکریپت، زبان‌های برنامه‌نویسی سرور مانند PHP،ASP ، SQL و دیگر فناوری‌های طراحی وب را شامل می‌شوند. تمام این خود‌آموزها رایگان است و به ‌همراه هزاران مثال ارائه شده‌اند. این سایت منابع کاملی از تگ‌های HTML، CSS،XML ،PHP ،ASP ، رنگ‌ها و کاراکترهای وب را در اختیار علاقه‌مندان گذاشته است تا طراحان حرفه‌ای وب نیز بتوانند به عنوان یک مرجع از آن استفاده کنند. البته توجه کنید که W3 در نام و آدرس این سایت به ‌عنوان مخفف WWW به‌ کار رفته ‌است و این سایت هیچ‌گونه وابستگی با کنسرسیوم جهان‌‌وب  (www. w3.org) ندارد. </p>

<p>ظاهر سایت ساده اما جذاب است و با گذراندن زمان زیاد در آن خسته نمی‌شوید. دسته‌بندی‌های مباحث هم همیشه در ستون سمت چپ در دسترس است و برای پیدا کردن مطالب دلخواه‌تان دچار سردرگمی نخواهید شد. هنگام طراحی صفحات وب تکرار ذخیره کردن و باز کردن صفحه در مرورگر برای مشاهده‌ نتیجه خسته‌کننده است. طراحان سایت برای رها کردن کاربران از این دردسر کلیدی به‌ نام «خودت امتحان کن» در هر بخش آموزش و زیر مثال‌ها قرار داده‌اند که شما را به یک ویرایشگر متن هدایت می‌کند که در سمت چپ آن کدها و در سمت راست آنچه را که در مرورگر وب نشان داده خواهد شد، می‌بینید. به راحتی می‌توانید کدها را تغییر دهید و نتیجه را همان‌جا مشاهده کنید. خودآموزها ساده اما آنقدر مفید و کامل هستند که از یک فرد مبتدی یک طراح وب بسازند. اگر باز هم مشکلی داشتید می‌توانید آن‌ را در انجمن‌های سایت مطرح کنید. در تمام بخش‌ها می‌توانید صفحاتی را که نوشته‌اید به سایت بدهید تا آنها را بر اساس استانداردهای کنسرسیوم جهان‌وب ارزیابی کند. آمار ماهانه میزان استفاده از مرورگرهای مختلف نیز در سایت نشان داده می‌شود تا طراحان بتوانند صفحات‌شان را برای مرورگرهای پرطرفدار بهینه کنند. این موسسه اینترنتی کتاب‌هایی نیز در مورد HTML، CSS، جاوا اسکریپت و ای‌جکس به ‌چاپ رسانده ‌است. </p>

<p>اگر علاقه‌مند به راه‌اندازی وبلاگ یا وب‌سایت شخصی هستید اما از طراحی وب چیزی نمی‌دانید از طرفی هم ظاهر وبلاگ‌های آماده را نمی‌پسندید یا چندین کتاب قطور آموزش طراحی وب خریده‌اید و حوصله خواندن آنها را ندارید، چند هفته‌ای را در مدرسه طراحی وب w3schools بگذرانید. حتی نیاز به ثبت نام هم ندارید. کسانی که می‌خواهند طراحی وب را از پایه شروع کنند، دانشجویان علوم رایانه و حتی طراحان حرفه‌ای وب که گاه کدها و تگ‌ها را فراموش می‌کنند، مدرسه طراحی وب w3schools بهترین جایی است که می‌توانند به آن رجوع کنند.<br />
</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>كنسرسیوم جهانْ‌وب</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://eskafi.com/2010/10/w3org.html" />
    <id>tag:eskafi.com,2010://1.887</id>

    <published>2010-10-05T20:36:43Z</published>
    <updated>2010-10-05T20:41:26Z</updated>

    <summary>حامد کریم‌قاسمی سال‌هاست كه از واژه‌های وب و اچ‌تی‌ام‌ال استفاده می‌كنید اما شاید ندانید ویژگی‌های استانداردی كه از آنها برای نوشتن صفحات وب استفاده می‌شود حاصل كار گروهی بیش از 356 سازمان از سراسر جهان است. این سازمان‌ها كه كنسرسیوم...</summary>
    <author>
        <name>Feed</name>
        <uri>http://eskafi.com</uri>
    </author>
    
        <category term="کافی‌نت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="معرفیسایت" label="معرفی سایت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="اینترنت" label="اینترنت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="طراحیسایت" label="طراحی سایت" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://eskafi.com/">
        <![CDATA[<p>حامد کریم‌قاسمی<br />
سال‌هاست كه از واژه‌های وب و اچ‌تی‌ام‌ال استفاده می‌كنید اما شاید ندانید ویژگی‌های استانداردی كه از آنها برای نوشتن صفحات وب استفاده می‌شود حاصل كار گروهی بیش از 356 سازمان از سراسر جهان است. این سازمان‌ها كه كنسرسیوم جهان‌وب (http://www.w3.org) را تشكیل داده‌اند تلاش می‌كنند با تعریف و توسعه استانداردهایی برای فناوری‌های بنیادی وب این تار گسترده در جهان را به قابلیت‌های نهفته‌اش برسانند و پایداری و رشد آن‌ را در درازمدت تضمین كنند. </p>

<p>تیم برنرزلی مخترع وب، سال 1989 طرحی پیشنهادی برای جهان‌وب ارائه كرد و پس از آن اولین مرورگر، سرور و صفحه وب را طراحی كرد. تا سال 1994 و قبل از شكل‌گیری كنسرسیوم، شركت‌های مختلف نسخه‌های متفاوتی از HTML و ابزار مربوط به وب ارائه می‌كردند. كم‌كم خطر از بین رفتن ماهیت جهان‌وب‌ احساس شد. از طرفی رفته‌رفته به وسایلی كه از وب استفاده می‌كردند افزوده می‌شد و دیگر تنها رایانه‌ها نبودند. از این رو تیم برنرزلی سازمانی تاسیس كرد تا شرایطی فراهم كند كه در بازار رقابت و مبارزه مرورگرها و شركت‌های سازنده ابزار مربوط به وب، پایداری جها‌ن‌وب تضمین شود و استانداردهایی ارائه شود تا همه ابزارها و برنامه‌ها براساس آنها به‌راحتی با وب ارتباط برقرار كنند. كنسرسیوم جهان‌وب ویژگی‌هایی را به عنوان استانداردهای فناوری‌های بنیادین وب همانند  HTML، XML، URLها و URIها تعریف می‌كند. البته انتقاداتی نیز به این موسسه وارد است. برای مثال عده‌ای می‌گویند چون اعضای اصلی آن شركت‌های بزرگ تولید‌كننده ابزارهای وب هستند، ‌سلیقه خود را در این استانداردها اعمال می‌كنند یا برخی دیگر بر این عقیده‌اند كه استانداردهای HTML پیچیده‌اند و فقط درصد كمی از كاربران توان درست به‌كار بردن آنها را دارند؛ اما شاید آنچه مهم‌تر باشد همان یكسان‌سازی و یكپارچه‌سازی بستر وب باشد. تمام اجزای وب از اچ‌تی‌ام‌ال و سی‌اس‌اس گرفته تا صدا، ویدئو، گرافیك و مسائل امنیتی در این سایت دسته‌بندی و تعریف شده‌اند. سپس برای هر یك مثال آورده شده است و آخرین مشخصه‌های استاندارد آن ارائه شده است. طرح‌های مختلف درجاتی را طی می‌كنند و اگر در نهایت به ‌عنوان استاندارد جهانی ارائه شوند، ‌پیشنهادهای كنسرسیوم (Recommendations) نامیده می‌شوند. </p>

<p>البته اگر با زبان انگلیسی آشنایی چندانی ندارید و مطالب وب‌سایت كنسرسیوم جهان‌وب را متوجه نمی‌شوید، می‌توانید به وب‌سایت فارسی مركز خدماتی شاهكارهای وب  (www.webmasterpieces.org) مراجعه كنید. این وب‌سایت در زمینه معرفی و حمایت از كنسرسیوم جهان‌وب در ایران فعالیت می‌كند. این مركز در تلاش است اسناد كنسرسیوم را به فارسی ترجمه كند و در اختیار علاقه‌مندان بگذارد. مترجمان زبان انگلیسی می‌توانند این مركز را در راستای گسترش اهداف كنسرسیوم در ایران كمك كنند تا طراحان وب فارسی‌زبان بهتر بتوانند استانداردهای جهانی را در كارهایشان اعمال كنند و مشكلات وب‌سایت‌های فارسی كمتر شود. </p>

<p>ارزش اجتماعی وب در ممكن ساختن ارتباطات گسترده‌تر بشر، تجارت و ایجاد فرصت برای در میان گذاشتن دانش و فرهنگ با دیگران است. وب دیگر فضایی فقط خواندنی نیست؛ وبلاگ‌ها، ویكی‌ها و شبكه‌های اجتماعی مفهوم ارتباطات اجتماعی بشر را تغییر داده‌اند. افراد در فضایی مجازی با یكدیگر ملاقات می‌كنند و برنامه‌های شخصی یا تجاری می‌ریزند. كنسرسیوم جهان‌وب تلاش می‌كند این مزایا را در دسترس عموم قرار دهد تا با هر زبان، فرهنگ، موقعیت جغرافیایی، توانایی ذهنی و فیزیكی، سخت‌افزاری و نرم‌افزاری در فضایی با امنیت و اعتماد از خدمات وب بهره ‌ببرند.<br />
</p>]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>

